wybiczować

Polish

Etymology

From wy- +‎ biczować. First attested in 1772.[1][2]

Pronunciation
  • IPA(key): /vɨ.biˈt͡ʂɔ.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧bi‧czo‧wać

Verb

wybiczować pf

  1. (transitive) to whip severely
    Synonyms: wysmagać, zesmagać
  2. (reflexive with się) to whip oneself severely
    Synonym: wysmagać się

Conjugation
Conjugation of wybiczować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wybiczować
future tense 1st wybiczuję wybiczujemy
2nd wybiczujesz wybiczujecie
3rd wybiczuje wybiczują
impersonal wybiczuje się
past tense 1st wybiczowałem,
-(e)m wybiczował		 wybiczowałam,
-(e)m wybiczowała		 wybiczowałom,
-(e)m wybiczowało		 wybiczowaliśmy,
-(e)śmy wybiczowali		 wybiczowałyśmy,
-(e)śmy wybiczowały
2nd wybiczowałeś,
-(e)ś wybiczował		 wybiczowałaś,
-(e)ś wybiczowała		 wybiczowałoś,
-(e)ś wybiczowało		 wybiczowaliście,
-(e)ście wybiczowali		 wybiczowałyście,
-(e)ście wybiczowały
3rd wybiczował wybiczowała wybiczowało wybiczowali wybiczowały
impersonal wybiczowano
conditional 1st wybiczowałbym,
bym wybiczował		 wybiczowałabym,
bym wybiczowała		 wybiczowałobym,
bym wybiczowało		 wybiczowalibyśmy,
byśmy wybiczowali		 wybiczowałybyśmy,
byśmy wybiczowały
2nd wybiczowałbyś,
byś wybiczował		 wybiczowałabyś,
byś wybiczowała		 wybiczowałobyś,
byś wybiczowało		 wybiczowalibyście,
byście wybiczowali		 wybiczowałybyście,
byście wybiczowały
3rd wybiczowałby,
by wybiczował		 wybiczowałaby,
by wybiczowała		 wybiczowałoby,
by wybiczowało		 wybiczowaliby,
by wybiczowali		 wybiczowałyby,
by wybiczowały
impersonal wybiczowano by
imperative 1st niech wybiczuję wybiczujmy
2nd wybiczuj wybiczujcie
3rd niech wybiczuje niech wybiczują
passive adjectival participle wybiczowany wybiczowana wybiczowane wybiczowani wybiczowane
anterior adverbial participle wybiczowawszy
verbal noun wybiczowanie
adjectives
nouns
verbs

References
  1. Stanisław Moszczeński (1772) Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ...‎ (in Polish), page 165
  2. wybiczować in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

Further reading
  • wybiczować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wybiczować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.