wyłamywać

Polish

Etymology

From wyłamać +‎ -ywać.

Pronunciation
  • IPA(key): /vɨ.waˈmɨ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɨvat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧ła‧my‧wać

Verb

wyłamywać impf (perfective wyłamać)

  1. (transitive) to break down, to force open, to break open
  2. (reflexive with się) to break free, to break off
  3. (reflexive with się) to break ranks, to step out of line

Conjugation
Conjugation of wyłamywać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyłamywać
present tense 1st wyłamuję wyłamujemy
2nd wyłamujesz wyłamujecie
3rd wyłamuje wyłamują
impersonal wyłamuje się
past tense 1st wyłamywałem,
-(e)m wyłamywał		 wyłamywałam,
-(e)m wyłamywała		 wyłamywałom,
-(e)m wyłamywało		 wyłamywaliśmy,
-(e)śmy wyłamywali		 wyłamywałyśmy,
-(e)śmy wyłamywały
2nd wyłamywałeś,
-(e)ś wyłamywał		 wyłamywałaś,
-(e)ś wyłamywała		 wyłamywałoś,
-(e)ś wyłamywało		 wyłamywaliście,
-(e)ście wyłamywali		 wyłamywałyście,
-(e)ście wyłamywały
3rd wyłamywał wyłamywała wyłamywało wyłamywali wyłamywały
impersonal wyłamywano
future tense 1st będę wyłamywał,
będę wyłamywać		 będę wyłamywała,
będę wyłamywać		 będę wyłamywało,
będę wyłamywać		 będziemy wyłamywali,
będziemy wyłamywać		 będziemy wyłamywały,
będziemy wyłamywać
2nd będziesz wyłamywał,
będziesz wyłamywać		 będziesz wyłamywała,
będziesz wyłamywać		 będziesz wyłamywało,
będziesz wyłamywać		 będziecie wyłamywali,
będziecie wyłamywać		 będziecie wyłamywały,
będziecie wyłamywać
3rd będzie wyłamywał,
będzie wyłamywać		 będzie wyłamywała,
będzie wyłamywać		 będzie wyłamywało,
będzie wyłamywać		 będą wyłamywali,
będą wyłamywać		 będą wyłamywały,
będą wyłamywać
impersonal będzie wyłamywać się
conditional 1st wyłamywałbym,
bym wyłamywał		 wyłamywałabym,
bym wyłamywała		 wyłamywałobym,
bym wyłamywało		 wyłamywalibyśmy,
byśmy wyłamywali		 wyłamywałybyśmy,
byśmy wyłamywały
2nd wyłamywałbyś,
byś wyłamywał		 wyłamywałabyś,
byś wyłamywała		 wyłamywałobyś,
byś wyłamywało		 wyłamywalibyście,
byście wyłamywali		 wyłamywałybyście,
byście wyłamywały
3rd wyłamywałby,
by wyłamywał		 wyłamywałaby,
by wyłamywała		 wyłamywałoby,
by wyłamywało		 wyłamywaliby,
by wyłamywali		 wyłamywałyby,
by wyłamywały
impersonal wyłamywano by
imperative 1st niech wyłamuję wyłamujmy
2nd wyłamuj wyłamujcie
3rd niech wyłamuje niech wyłamują
active adjectival participle wyłamujący wyłamująca wyłamujące wyłamujący wyłamujące
passive adjectival participle wyłamywany wyłamywana wyłamywane wyłamywani wyłamywane
contemporary adverbial participle wyłamując
verbal noun wyłamywanie

Further reading
  • wyłamywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wyłamywać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.