wcierać

Polish

Etymology

From wetrzeć +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈft͡ɕɛ.rat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɛrat͡ɕ
  • Syllabification: wcie‧rać

Verb

wcierać impf (perfective wetrzeć)

  1. (transitive) to rub in (to apply by rubbing)
  2. (transitive) to grind with a grater and add to something
  3. (reflexive with się) to get rubbed in (to get absorbed into a surface as a result of pressure and moving something over it)
  4. (reflexive with się) to begin to be seen by someone as part of something by frequent repetition or presence
  5. (reflexive with się, colloquial) to cut in (to start participating in something uninvited)

Conjugation
Conjugation of wcierać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wcierać
present tense 1st wcieram wcieramy
2nd wcierasz wcieracie
3rd wciera wcierają
impersonal wciera się
past tense 1st wcierałem,
-(e)m wcierał		 wcierałam,
-(e)m wcierała		 wcierałom,
-(e)m wcierało		 wcieraliśmy,
-(e)śmy wcierali		 wcierałyśmy,
-(e)śmy wcierały
2nd wcierałeś,
-(e)ś wcierał		 wcierałaś,
-(e)ś wcierała		 wcierałoś,
-(e)ś wcierało		 wcieraliście,
-(e)ście wcierali		 wcierałyście,
-(e)ście wcierały
3rd wcierał wcierała wcierało wcierali wcierały
impersonal wcierano
future tense 1st będę wcierał,
będę wcierać		 będę wcierała,
będę wcierać		 będę wcierało,
będę wcierać		 będziemy wcierali,
będziemy wcierać		 będziemy wcierały,
będziemy wcierać
2nd będziesz wcierał,
będziesz wcierać		 będziesz wcierała,
będziesz wcierać		 będziesz wcierało,
będziesz wcierać		 będziecie wcierali,
będziecie wcierać		 będziecie wcierały,
będziecie wcierać
3rd będzie wcierał,
będzie wcierać		 będzie wcierała,
będzie wcierać		 będzie wcierało,
będzie wcierać		 będą wcierali,
będą wcierać		 będą wcierały,
będą wcierać
impersonal będzie wcierać się
conditional 1st wcierałbym,
bym wcierał		 wcierałabym,
bym wcierała		 wcierałobym,
bym wcierało		 wcieralibyśmy,
byśmy wcierali		 wcierałybyśmy,
byśmy wcierały
2nd wcierałbyś,
byś wcierał		 wcierałabyś,
byś wcierała		 wcierałobyś,
byś wcierało		 wcieralibyście,
byście wcierali		 wcierałybyście,
byście wcierały
3rd wcierałby,
by wcierał		 wcierałaby,
by wcierała		 wcierałoby,
by wcierało		 wcieraliby,
by wcierali		 wcierałyby,
by wcierały
impersonal wcierano by
imperative 1st niech wcieram wcierajmy
2nd wcieraj wcierajcie
3rd niech wciera niech wcierają
active adjectival participle wcierający wcierająca wcierające wcierający wcierające
passive adjectival participle wcierany wcierana wcierane wcierani wcierane
contemporary adverbial participle wcierając
verbal noun wcieranie

Derived terms
noun
  • wciera
nouns
  • wciereczka
  • wcierka

Further reading
  • wcierać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wcierać się in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wcierać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.