wariować

Polish

Etymology

Borrowed from French varier + -ować, from Latin variāre.

Pronunciation
  • IPA(key): /vaˈrjɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: wa‧rio‧wać

Verb

wariować impf (perfective zwariować)

  1. (intransitive, colloquial) to go mad, to go nuts (to become mentally ill)
    Synonym: szaleć
  2. (intransitive, colloquial) to go mad, to go nuts (to become insane)
    Synonym: szaleć
  3. (intransitive, colloquial) to be fond of, to show emotions in an uncontrollable manner
    Synonym: przepadać
  4. (intransitive, colloquial) to frolic, to romp, to roughhouse (to play roughly or energetically)
    Synonym: dokazywać

Conjugation
Conjugation of wariować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wariować
present tense 1st wariuję wariujemy
2nd wariujesz wariujecie
3rd wariuje wariują
impersonal wariuje się
past tense 1st wariowałem,
-(e)m wariował		 wariowałam,
-(e)m wariowała		 wariowałom,
-(e)m wariowało		 wariowaliśmy,
-(e)śmy wariowali		 wariowałyśmy,
-(e)śmy wariowały
2nd wariowałeś,
-(e)ś wariował		 wariowałaś,
-(e)ś wariowała		 wariowałoś,
-(e)ś wariowało		 wariowaliście,
-(e)ście wariowali		 wariowałyście,
-(e)ście wariowały
3rd wariował wariowała wariowało wariowali wariowały
impersonal wariowano
future tense 1st będę wariował,
będę wariować		 będę wariowała,
będę wariować		 będę wariowało,
będę wariować		 będziemy wariowali,
będziemy wariować		 będziemy wariowały,
będziemy wariować
2nd będziesz wariował,
będziesz wariować		 będziesz wariowała,
będziesz wariować		 będziesz wariowało,
będziesz wariować		 będziecie wariowali,
będziecie wariować		 będziecie wariowały,
będziecie wariować
3rd będzie wariował,
będzie wariować		 będzie wariowała,
będzie wariować		 będzie wariowało,
będzie wariować		 będą wariowali,
będą wariować		 będą wariowały,
będą wariować
impersonal będzie wariować się
conditional 1st wariowałbym,
bym wariował		 wariowałabym,
bym wariowała		 wariowałobym,
bym wariowało		 wariowalibyśmy,
byśmy wariowali		 wariowałybyśmy,
byśmy wariowały
2nd wariowałbyś,
byś wariował		 wariowałabyś,
byś wariowała		 wariowałobyś,
byś wariowało		 wariowalibyście,
byście wariowali		 wariowałybyście,
byście wariowały
3rd wariowałby,
by wariował		 wariowałaby,
by wariowała		 wariowałoby,
by wariowało		 wariowaliby,
by wariowali		 wariowałyby,
by wariowały
impersonal wariowano by
imperative 1st niech wariuję wariujmy
2nd wariuj wariujcie
3rd niech wariuje niech wariują
active adjectival participle wariujący wariująca wariujące wariujący wariujące
contemporary adverbial participle wariując
verbal noun wariowanie
adjectives
adverbs
nouns

Further reading
  • wariować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wariować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.