vallar

See also: vållar

English

Etymology

From Latin vallaris.

Adjective

vallar (not comparable)

  1. Of or relating to a rampart.

Derived terms

Part or all of this entry has been imported from the 1913 edition of Webster’s Dictionary, which is now free of copyright and hence in the public domain. The imported definitions may be significantly out of date, and any more recent senses may be completely missing.
(See the entry for “vallar”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.)

Anagrams

Icelandic

Noun

vallar

  1. indefinite genitive singular of völlur

Old Norse

Noun

vallar

  1. genitive singular of vǫllr

Spanish

Etymology

From Latin vallāre, from vallō (“to fortify”).

Pronunciation
 
  • IPA(key): (most of Spain and Latin America) /baˈʝaɾ/ [baˈʝaɾ]
  • IPA(key): (rural northern Spain, Andes Mountains) /baˈʎaɾ/ [baˈʎaɾ]
  • IPA(key): (Buenos Aires and environs) /baˈʃaɾ/ [baˈʃaɾ]
  • IPA(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /baˈʒaɾ/ [baˈʒaɾ]

  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: va‧llar

Verb

vallar (first-person singular present vallo, first-person singular preterite vallé, past participle vallado)

  1. to fence in, enclose

Conjugation
    Conjugation of vallar (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive vallar
gerund vallando
past participle masculine feminine
singular vallado vallada
plural vallados valladas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos		 él/ella/ello
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present vallo vallastú
vallásvos		 valla vallamos valláis vallan
imperfect vallaba vallabas vallaba vallábamos vallabais vallaban
preterite vallé vallaste valló vallamos vallasteis vallaron
future vallaré vallarás vallará vallaremos vallaréis vallarán
conditional vallaría vallarías vallaría vallaríamos vallaríais vallarían
subjunctive yo tú
vos		 él/ella/ello
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present valle vallestú
vallésvos2		 valle vallemos valléis vallen
imperfect
(ra)		 vallara vallaras vallara valláramos vallarais vallaran
imperfect
(se)		 vallase vallases vallase vallásemos vallaseis vallasen
future1 vallare vallares vallare valláremos vallareis vallaren
imperative — tú
vos		 usted nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ustedes
affirmative vallatú
vallávos		 valle vallemos vallad vallen
negative no valles no valle no vallemos no valléis no vallen

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of vallar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive vallar
dative vallarme vallarte vallarle, vallarse vallarnos vallaros vallarles, vallarse
accusative vallarme vallarte vallarlo, vallarla, vallarse vallarnos vallaros vallarlos, vallarlas, vallarse
with gerund vallando
dative vallándome vallándote vallándole, vallándose vallándonos vallándoos vallándoles, vallándose
accusative vallándome vallándote vallándolo, vallándola, vallándose vallándonos vallándoos vallándolos, vallándolas, vallándose
with informal second-person singular tú imperative valla
dative vállame vállate vállale vállanos not used vállales
accusative vállame vállate vállalo, vállala vállanos not used vállalos, vállalas
with informal second-person singular vos imperative vallá
dative vallame vallate vallale vallanos not used vallales
accusative vallame vallate vallalo, vallala vallanos not used vallalos, vallalas
with formal second-person singular imperative valle
dative válleme not used vállele, vállese vállenos not used válleles
accusative válleme not used vállelo, vállela, vállese vállenos not used vállelos, vállelas
with first-person plural imperative vallemos
dative not used vallémoste vallémosle vallémonos vallémoos vallémosles
accusative not used vallémoste vallémoslo, vallémosla vallémonos vallémoos vallémoslos, vallémoslas
with informal second-person plural imperative vallad
dative valladme not used valladle valladnos vallaos valladles
accusative valladme not used valladlo, valladla valladnos vallaos valladlos, valladlas
with formal second-person plural imperative vallen
dative vállenme not used vállenle vállennos not used vállenles, vállense
accusative vállenme not used vállenlo, vállenla vállennos not used vállenlos, vállenlas, vállense

Further reading

Swedish

Noun

vallar

  1. indefinite plural of vall

Verb

vallar

  1. present indicative of valla

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.