unwillkommen
German
Etymology
un- + willkommen
Pronunciation
Audio (file)
Adjective
unwillkommen (strong nominative masculine singular unwillkommener or unwillkommner, comparative (uncommon) unwillkommener or unwillkommner, superlative (uncommon) am unwillkommensten)
- unwelcome
- Antonym: willkommen
- c. 1914, Franz Kafka, Der Prozess [The Trial], Berlin: Die Schmiede, published 1925:
- Diese rührseligen Reden des alten Mannes waren K. sehr unwillkommen, denn sie zwangen ihn zu einer ausführlicheren Erklärung, die er gern vermieden hätte, […]
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
Positive forms of unwillkommen
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| predicative | er ist unwillkommen | sie ist unwillkommen | es ist unwillkommen | sie sind unwillkommen | |
| strong declension (without article) |
nominative | unwillkommener unwillkommner |
unwillkommene unwillkommne |
unwillkommenes unwillkommnes |
unwillkommene unwillkommne |
| genitive | unwillkommenen unwillkommnen |
unwillkommener unwillkommner |
unwillkommenen unwillkommnen |
unwillkommener unwillkommner | |
| dative | unwillkommenem unwillkommnem |
unwillkommener unwillkommner |
unwillkommenem unwillkommnem |
unwillkommenen unwillkommnen | |
| accusative | unwillkommenen unwillkommnen |
unwillkommene unwillkommne |
unwillkommenes unwillkommnes |
unwillkommene unwillkommne | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der unwillkommene der unwillkommne |
die unwillkommene die unwillkommne |
das unwillkommene das unwillkommne |
die unwillkommenen die unwillkommnen |
| genitive | des unwillkommenen des unwillkommnen |
der unwillkommenen der unwillkommnen |
des unwillkommenen des unwillkommnen |
der unwillkommenen der unwillkommnen | |
| dative | dem unwillkommenen dem unwillkommnen |
der unwillkommenen der unwillkommnen |
dem unwillkommenen dem unwillkommnen |
den unwillkommenen den unwillkommnen | |
| accusative | den unwillkommenen den unwillkommnen |
die unwillkommene die unwillkommne |
das unwillkommene das unwillkommne |
die unwillkommenen die unwillkommnen | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein unwillkommener ein unwillkommner |
eine unwillkommene eine unwillkommne |
ein unwillkommenes ein unwillkommnes |
(keine) unwillkommenen (keine) unwillkommnen |
| genitive | eines unwillkommenen eines unwillkommnen |
einer unwillkommenen einer unwillkommnen |
eines unwillkommenen eines unwillkommnen |
(keiner) unwillkommenen (keiner) unwillkommnen | |
| dative | einem unwillkommenen einem unwillkommnen |
einer unwillkommenen einer unwillkommnen |
einem unwillkommenen einem unwillkommnen |
(keinen) unwillkommenen (keinen) unwillkommnen | |
| accusative | einen unwillkommenen einen unwillkommnen |
eine unwillkommene eine unwillkommne |
ein unwillkommenes ein unwillkommnes |
(keine) unwillkommenen (keine) unwillkommnen | |
Comparative forms of unwillkommen
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| predicative | er ist unwillkommener er ist unwillkommner |
sie ist unwillkommener sie ist unwillkommner |
es ist unwillkommener es ist unwillkommner |
sie sind unwillkommener sie sind unwillkommner | |
| strong declension (without article) |
nominative | unwillkommenerer unwillkommnerer |
unwillkommenere unwillkommnere |
unwillkommeneres unwillkommneres |
unwillkommenere unwillkommnere |
| genitive | unwillkommeneren unwillkommneren |
unwillkommenerer unwillkommnerer |
unwillkommeneren unwillkommneren |
unwillkommenerer unwillkommnerer | |
| dative | unwillkommenerem unwillkommnerem |
unwillkommenerer unwillkommnerer |
unwillkommenerem unwillkommnerem |
unwillkommeneren unwillkommneren | |
| accusative | unwillkommeneren unwillkommneren |
unwillkommenere unwillkommnere |
unwillkommeneres unwillkommneres |
unwillkommenere unwillkommnere | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der unwillkommenere der unwillkommnere |
die unwillkommenere die unwillkommnere |
das unwillkommenere das unwillkommnere |
die unwillkommeneren die unwillkommneren |
| genitive | des unwillkommeneren des unwillkommneren |
der unwillkommeneren der unwillkommneren |
des unwillkommeneren des unwillkommneren |
der unwillkommeneren der unwillkommneren | |
| dative | dem unwillkommeneren dem unwillkommneren |
der unwillkommeneren der unwillkommneren |
dem unwillkommeneren dem unwillkommneren |
den unwillkommeneren den unwillkommneren | |
| accusative | den unwillkommeneren den unwillkommneren |
die unwillkommenere die unwillkommnere |
das unwillkommenere das unwillkommnere |
die unwillkommeneren die unwillkommneren | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein unwillkommenerer ein unwillkommnerer |
eine unwillkommenere eine unwillkommnere |
ein unwillkommeneres ein unwillkommneres |
(keine) unwillkommeneren (keine) unwillkommneren |
| genitive | eines unwillkommeneren eines unwillkommneren |
einer unwillkommeneren einer unwillkommneren |
eines unwillkommeneren eines unwillkommneren |
(keiner) unwillkommeneren (keiner) unwillkommneren | |
| dative | einem unwillkommeneren einem unwillkommneren |
einer unwillkommeneren einer unwillkommneren |
einem unwillkommeneren einem unwillkommneren |
(keinen) unwillkommeneren (keinen) unwillkommneren | |
| accusative | einen unwillkommeneren einen unwillkommneren |
eine unwillkommenere eine unwillkommnere |
ein unwillkommeneres ein unwillkommneres |
(keine) unwillkommeneren (keine) unwillkommneren | |
Superlative forms of unwillkommen
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| predicative | er ist am unwillkommensten | sie ist am unwillkommensten | es ist am unwillkommensten | sie sind am unwillkommensten | |
| strong declension (without article) |
nominative | unwillkommenster | unwillkommenste | unwillkommenstes | unwillkommenste |
| genitive | unwillkommensten | unwillkommenster | unwillkommensten | unwillkommenster | |
| dative | unwillkommenstem | unwillkommenster | unwillkommenstem | unwillkommensten | |
| accusative | unwillkommensten | unwillkommenste | unwillkommenstes | unwillkommenste | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der unwillkommenste | die unwillkommenste | das unwillkommenste | die unwillkommensten |
| genitive | des unwillkommensten | der unwillkommensten | des unwillkommensten | der unwillkommensten | |
| dative | dem unwillkommensten | der unwillkommensten | dem unwillkommensten | den unwillkommensten | |
| accusative | den unwillkommensten | die unwillkommenste | das unwillkommenste | die unwillkommensten | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein unwillkommenster | eine unwillkommenste | ein unwillkommenstes | (keine) unwillkommensten |
| genitive | eines unwillkommensten | einer unwillkommensten | eines unwillkommensten | (keiner) unwillkommensten | |
| dative | einem unwillkommensten | einer unwillkommensten | einem unwillkommensten | (keinen) unwillkommensten | |
| accusative | einen unwillkommensten | eine unwillkommenste | ein unwillkommenstes | (keine) unwillkommensten | |
Further reading
- “unwillkommen” in Duden online
- “unwillkommen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.