uczepiać

Polish

Etymology

From u- +‎ czepiać.

Pronunciation
  • IPA(key): /uˈt͡ʂɛ.pjat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɛpjat͡ɕ
  • Syllabification: u‧cze‧piać

Verb

uczepiać impf (perfective uczepić)

  1. (transitive) to fasten, to attach, to catch
  2. (reflexive with się) to hold on, to latch on, to stick [+genitive = to something]
  3. (reflexive with się) to tag along (uninvitedly), to impose oneself
  4. (reflexive with się) to cling to, to hold on to (e.g. hope, an idea) [+genitive = to something]

Conjugation
Conjugation of uczepiać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive uczepiać
present tense 1st uczepiam uczepiamy
2nd uczepiasz uczepiacie
3rd uczepia uczepiają
impersonal uczepia się
past tense 1st uczepiałem,
-(e)m uczepiał		 uczepiałam,
-(e)m uczepiała		 uczepiałom,
-(e)m uczepiało		 uczepialiśmy,
-(e)śmy uczepiali		 uczepiałyśmy,
-(e)śmy uczepiały
2nd uczepiałeś,
-(e)ś uczepiał		 uczepiałaś,
-(e)ś uczepiała		 uczepiałoś,
-(e)ś uczepiało		 uczepialiście,
-(e)ście uczepiali		 uczepiałyście,
-(e)ście uczepiały
3rd uczepiał uczepiała uczepiało uczepiali uczepiały
impersonal uczepiano
future tense 1st będę uczepiał,
będę uczepiać		 będę uczepiała,
będę uczepiać		 będę uczepiało,
będę uczepiać		 będziemy uczepiali,
będziemy uczepiać		 będziemy uczepiały,
będziemy uczepiać
2nd będziesz uczepiał,
będziesz uczepiać		 będziesz uczepiała,
będziesz uczepiać		 będziesz uczepiało,
będziesz uczepiać		 będziecie uczepiali,
będziecie uczepiać		 będziecie uczepiały,
będziecie uczepiać
3rd będzie uczepiał,
będzie uczepiać		 będzie uczepiała,
będzie uczepiać		 będzie uczepiało,
będzie uczepiać		 będą uczepiali,
będą uczepiać		 będą uczepiały,
będą uczepiać
impersonal będzie uczepiać się
conditional 1st uczepiałbym,
bym uczepiał		 uczepiałabym,
bym uczepiała		 uczepiałobym,
bym uczepiało		 uczepialibyśmy,
byśmy uczepiali		 uczepiałybyśmy,
byśmy uczepiały
2nd uczepiałbyś,
byś uczepiał		 uczepiałabyś,
byś uczepiała		 uczepiałobyś,
byś uczepiało		 uczepialibyście,
byście uczepiali		 uczepiałybyście,
byście uczepiały
3rd uczepiałby,
by uczepiał		 uczepiałaby,
by uczepiała		 uczepiałoby,
by uczepiało		 uczepialiby,
by uczepiali		 uczepiałyby,
by uczepiały
impersonal uczepiano by
imperative 1st niech uczepiam uczepiajmy
2nd uczepiaj uczepiajcie
3rd niech uczepia niech uczepiają
active adjectival participle uczepiający uczepiająca uczepiające uczepiający uczepiające
passive adjectival participle uczepiany uczepiana uczepiane uczepiani uczepiane
contemporary adverbial participle uczepiając
verbal noun uczepianie

Further reading
  • uczepiać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • uczepiać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.