transferir
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin trānsferre, with normal change of conjugation to -ir.
Verb
transferir (first-person singular present transfereixo, first-person singular preterite transferí, past participle transferit)
- (transitive) to transfer
- Synonyms: transmetre, traspassar
- (transitive) to relocate
- Synonym: traslladar
Conjugation
Derived terms
- transferible
- transferidor
- transferiment
Related terms
Further reading
- “transferir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Portuguese
Etymology
Borrowed from Latin trānsferre.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /tɾɐ̃s.feˈɾi(ʁ)/ [tɾɐ̃s.feˈɾi(h)], /tɾɐ̃s.fiˈɾi(ʁ)/ [tɾɐ̃s.fiˈɾi(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /tɾɐ̃s.feˈɾi(ɾ)/, /tɾɐ̃s.fiˈɾi(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /tɾɐ̃ʃ.feˈɾi(ʁ)/ [tɾɐ̃ʃ.feˈɾi(χ)], /tɾɐ̃ʃ.fiˈɾi(ʁ)/ [tɾɐ̃ʃ.fiˈɾi(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /tɾɐ̃s.feˈɾi(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /tɾɐ̃ʃ.fɨˈɾiɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /tɾɐ̃ʃ.fɨˈɾi.ɾi/
- Homophone: transferi (Brazil)
- Hyphenation: trans‧fe‧rir
Verb
transferir (first-person singular present transfiro, third-person singular present transfere, first-person singular preterite transferi, past participle transferido)
Conjugation
Spanish
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Latin trānsferre, with change of conjugation.
Pronunciation
- IPA(key): /tɾansfeˈɾiɾ/ [t̪ɾãns.feˈɾiɾ]
- Rhymes: -iɾ
- Syllabification: trans‧fe‧rir
Verb
transferir (first-person singular present transfiero, first-person singular preterite transferí, past participle transferido)
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive transferir | |||||||
dative | transferirme | transferirte | transferirle, transferirse | transferirnos | transferiros | transferirles, transferirse | |
accusative | transferirme | transferirte | transferirlo, transferirla, transferirse | transferirnos | transferiros | transferirlos, transferirlas, transferirse | |
with gerund transfiriendo | |||||||
dative | transfiriéndome | transfiriéndote | transfiriéndole, transfiriéndose | transfiriéndonos | transfiriéndoos | transfiriéndoles, transfiriéndose | |
accusative | transfiriéndome | transfiriéndote | transfiriéndolo, transfiriéndola, transfiriéndose | transfiriéndonos | transfiriéndoos | transfiriéndolos, transfiriéndolas, transfiriéndose | |
with informal second-person singular tú imperative transfiere | |||||||
dative | transfiéreme | transfiérete | transfiérele | transfiérenos | not used | transfiéreles | |
accusative | transfiéreme | transfiérete | transfiérelo, transfiérela | transfiérenos | not used | transfiérelos, transfiérelas | |
with informal second-person singular vos imperative transferí | |||||||
dative | transferime | transferite | transferile | transferinos | not used | transferiles | |
accusative | transferime | transferite | transferilo, transferila | transferinos | not used | transferilos, transferilas | |
with formal second-person singular imperative transfiera | |||||||
dative | transfiérame | not used | transfiérale, transfiérase | transfiéranos | not used | transfiérales | |
accusative | transfiérame | not used | transfiéralo, transfiérala, transfiérase | transfiéranos | not used | transfiéralos, transfiéralas | |
with first-person plural imperative transfiramos | |||||||
dative | not used | transfirámoste | transfirámosle | transfirámonos | transfirámoos | transfirámosles | |
accusative | not used | transfirámoste | transfirámoslo, transfirámosla | transfirámonos | transfirámoos | transfirámoslos, transfirámoslas | |
with informal second-person plural imperative transferid | |||||||
dative | transferidme | not used | transferidle | transferidnos | transferíos | transferidles | |
accusative | transferidme | not used | transferidlo, transferidla | transferidnos | transferíos | transferidlos, transferidlas | |
with formal second-person plural imperative transfieran | |||||||
dative | transfiéranme | not used | transfiéranle | transfiérannos | not used | transfiéranles, transfiéranse | |
accusative | transfiéranme | not used | transfiéranlo, transfiéranla | transfiérannos | not used | transfiéranlos, transfiéranlas, transfiéranse |
Derived terms
Further reading
- “transferir”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.