take the piss
English
Etymology
Possibly from piss-proud (“falsely presenting as successful”). In which case taking the piss out of would mean deflating their false pride, usually through disparagement or mockery.[1] As the piss-proud metaphor became dated, taking the piss out of someone came to refer to disparagement or mockery itself, regardless of the pride of the subject. Eventually the shortened, intransitive form taking the piss became common.
Pronunciation
Audio (AU) (file)
Verb
take the piss (third-person singular simple present takes the piss, present participle taking the piss, simple past took the piss, past participle taken the piss) (out of)
(British, Ireland, New Zealand, Australia, vulgar, slang, idiomatic, transitive)
- To tease, ridicule or mock (someone) (with out of).
- To subject those present to teasing, ridicule or mockery, or to show contempt.
- To be outrageously unreasonable.
- I've got three exams on the same day! That's taking the piss!
Usage notes
- As this phrase may be found offensive, it is often bowdlerised to take the pee or censored in print as “take the p***” or, less commonly, “take the p—”. A common jocular euphemism is extract the urine, a formal equivalent of the literal meaning of the words.
- Not to be confused with take a piss.
Synonyms
Related terms
Translations
to mock or ridicule (transitive)
|
See also
References
- Quinion, Michael (1999 August 14) World Wide Words: Take the piss, retrieved 2011-01-07
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.