szlachcić
See also: szlachcic
Polish
Alternative forms
- sliachczyć, ślachcić (Middle Polish)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʂlax.t͡ɕit͡ɕ/
- (Middle Polish) IPA(key): /ˈʂlax.t͡ɕit͡ɕ/
- Rhymes: -axt͡ɕit͡ɕ
- Syllabification: szlach‧cić
Verb
szlachcić impf
- (transitive) to ennoble (to grant nobility)
- Synonym: nobilitować
- (transitive) to enrich, to gentrify, to meliorate, to rarefy, to refine (to improve greatly in quality)
- Synonym: uszlachetniać
- (reflexive with się, obsolete) to become enriched, to become gentrified, to become meliorateed, to become rarefied, to become refined (to improve greatly in quality)
- Synonym: uszlachetniać się
- (reflexive with się, obsolete) to become ennobled
- (reflexive with się) to fraternize with a nobleperson
Conjugation
Conjugation of dogodzić impf | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
person | singular | plural | |||||||||||||||||
masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
infinitive | dogodzić | ||||||||||||||||||
present tense | 1st | dogodzę | dogodzimy | ||||||||||||||||
2nd | dogodzisz | dogodzicie | |||||||||||||||||
3rd | dogodzi | dogodzą | |||||||||||||||||
impersonal | dogodzi się | ||||||||||||||||||
past tense | 1st | dogodziłem, -(e)m dogodził |
dogodziłam, -(e)m dogodziła |
dogodziłom, -(e)m dogodziło |
dogodziliśmy, -(e)śmy dogodzili |
dogodziłyśmy, -(e)śmy dogodziły | |||||||||||||
2nd | dogodziłeś, -(e)ś dogodził |
dogodziłaś, -(e)ś dogodziła |
dogodziłoś, -(e)ś dogodziło |
dogodziliście, -(e)ście dogodzili |
dogodziłyście, -(e)ście dogodziły | ||||||||||||||
3rd | dogodził | dogodziła | dogodziło | dogodzili | dogodziły | ||||||||||||||
impersonal | dogodzono | ||||||||||||||||||
future tense | 1st | będę dogodził, będę dogodzić |
będę dogodziła, będę dogodzić |
będę dogodziło, będę dogodzić |
będziemy dogodzili, będziemy dogodzić |
będziemy dogodziły, będziemy dogodzić | |||||||||||||
2nd | będziesz dogodził, będziesz dogodzić |
będziesz dogodziła, będziesz dogodzić |
będziesz dogodziło, będziesz dogodzić |
będziecie dogodzili, będziecie dogodzić |
będziecie dogodziły, będziecie dogodzić | ||||||||||||||
3rd | będzie dogodził, będzie dogodzić |
będzie dogodziła, będzie dogodzić |
będzie dogodziło, będzie dogodzić |
będą dogodzili, będą dogodzić |
będą dogodziły, będą dogodzić | ||||||||||||||
impersonal | będzie dogodzić się | ||||||||||||||||||
conditional | 1st | dogodziłbym, bym dogodził |
dogodziłabym, bym dogodziła |
dogodziłobym, bym dogodziło |
dogodzilibyśmy, byśmy dogodzili |
dogodziłybyśmy, byśmy dogodziły | |||||||||||||
2nd | dogodziłbyś, byś dogodził |
dogodziłabyś, byś dogodziła |
dogodziłobyś, byś dogodziło |
dogodzilibyście, byście dogodzili |
dogodziłybyście, byście dogodziły | ||||||||||||||
3rd | dogodziłby, by dogodził |
dogodziłaby, by dogodziła |
dogodziłoby, by dogodziło |
dogodziliby, by dogodzili |
dogodziłyby, by dogodziły | ||||||||||||||
impersonal | dogodzono by | ||||||||||||||||||
imperative | 1st | niech dogodzę | dogódźmy | ||||||||||||||||
2nd | dogódź | dogódźcie | |||||||||||||||||
3rd | niech dogodzi | niech dogodzą | |||||||||||||||||
active adjectival participle | dogodzący | dogodząca | dogodzące | dogodzący | dogodzące | ||||||||||||||
passive adjectival participle | dogodzony | dogodzona | dogodzone | dogodzeni | dogodzone | ||||||||||||||
contemporary adverbial participle | dogodząc | ||||||||||||||||||
verbal noun | dogodzenie |
References
- Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “szlachcić”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Further reading
- szlachcić in Polish dictionaries at PWN
- “SZLACHCIĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 15.09.2015
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “szlachcić”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861) “szlachcić”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1915), “szlachcić”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 6, Warsaw, page 628
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.