szagol

Hungarian

Etymology

szag (“smell, odor”) +‎ -ol (verb-forming suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈsɒɡol]
  • Hyphenation: sza‧gol
  • Rhymes: -ol

Verb

szagol

  1. (transitive) to smell (to sense a smell or smells)
  2. (transitive, figuratively, colloquial) to smell, suspect, guess, surmise
    Synonyms: sejt, gyanít, szimatol

Conjugation
conjugation of szagol
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. szagolok szagolsz szagol szagolunk szagoltok szagolnak
Def. szagolom szagolod szagolja szagoljuk szagoljátok szagolják
2nd-p. o. szagollak ―
Past Indef. szagoltam szagoltál szagolt szagoltunk szagoltatok szagoltak
Def. szagoltam szagoltad szagolta szagoltuk szagoltátok szagolták
2nd-p. o. szagoltalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szagolni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. szagolék szagolál szagola szagolánk szagolátok szagolának
Def. szagolám szagolád szagolá szagolánk szagolátok szagolák
2nd-p. o. szagolálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szagol vala, szagolt vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. szagolandok szagolandasz szagoland szagolandunk szagolandotok szagolandanak
Def. szagolandom szagolandod szagolandja szagolandjuk szagolandjátok szagolandják
2nd-p. o. szagolandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. szagolnék szagolnál szagolna szagolnánk szagolnátok szagolnának
Def. szagolnám szagolnád szagolná szagolnánk
(or szagolnók)		 szagolnátok szagolnák
2nd-p. o. szagolnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. szagolt volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. szagoljak szagolj or
szagoljál		 szagoljon szagoljunk szagoljatok szagoljanak
Def. szagoljam szagold or
szagoljad		 szagolja szagoljuk szagoljátok szagolják
2nd-p. o. szagoljalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szagolt légyen
Infinitive szagolni szagolnom szagolnod szagolnia szagolnunk szagolnotok szagolniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
szagolás szagoló szagolt szagolandó szagolva (szagolván) szagoltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of szagol
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. szagolhatok szagolhatsz szagolhat szagolhatunk szagolhattok szagolhatnak
Def. szagolhatom szagolhatod szagolhatja szagolhatjuk szagolhatjátok szagolhatják
2nd-p. o. szagolhatlak ―
Past Indef. szagolhattam szagolhattál szagolhatott szagolhattunk szagolhattatok szagolhattak
Def. szagolhattam szagolhattad szagolhatta szagolhattuk szagolhattátok szagolhatták
2nd-p. o. szagolhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. szagolhaték szagolhatál szagolhata szagolhatánk szagolhatátok szagolhatának
Def. szagolhatám szagolhatád szagolhatá szagolhatánk szagolhatátok szagolhaták
2nd-p. o. szagolhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. szagolhat vala, szagolhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. szagolhatandok
or szagolandhatok 		szagolhatandasz
or szagolandhatsz		 szagolhatand
or szagolandhat		 szagolhatandunk
or szagolandhatunk		 szagolhatandotok
or szagolandhattok		 szagolhatandanak
or szagolandhatnak
Def. szagolhatandom
or szagolandhatom		 szagolhatandod
or szagolandhatod		 szagolhatandja
or szagolandhatja		 szagolhatandjuk
or szagolandhatjuk 		szagolhatandjátok
or szagolandhatjátok		 szagolhatandják
or szagolandhatják
2nd-p. o. szagolhatandalak
or szagolandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. szagolhatnék szagolhatnál szagolhatna szagolhatnánk szagolhatnátok szagolhatnának
Def. szagolhatnám szagolhatnád szagolhatná szagolhatnánk
(or szagolhatnók)		 szagolhatnátok szagolhatnák
2nd-p. o. szagolhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. szagolhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. szagolhassak szagolhass or
szagolhassál		 szagolhasson szagolhassunk szagolhassatok szagolhassanak
Def. szagolhassam szagolhasd or
szagolhassad		 szagolhassa szagolhassuk szagolhassátok szagolhassák
2nd-p. o. szagolhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szagolhatott légyen
Inf. (szagolhatni) (szagolhatnom) (szagolhatnod) (szagolhatnia) (szagolhatnunk) (szagolhatnotok) (szagolhatniuk)
Positive adjective szagolható Neg. adj. szagolhatatlan Adv. part. (szagolhatva / szagolhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • beszagol
  • beleszagol
  • kiszagol
  • megszagol
  • odaszagol
Expressions

Further reading
  • szagol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.