stringersi

Italian

strìnger si (first-person singular present mi strìngo, first-person singular past historic mi strìnsi, past participle strétto)

reflexive of stringere
(intransitive) to scoot (move sideways to make room for someone else)
Se vi stringete un po', ci sto anch'io.
If you could scoot a little bit, I could squeeze in too.
(+a, contro) to press oneself (up against a surface)
Mi sono stretto al muro per non essere investito.
I pressed myself up against the wall so as to not get run over.
(+a) to cling; to grasp
Per paura, il figlio si è stretto alla ginocchia della madre.
Out of fear, the child clung to the mother's knee.
(+in) to wrap oneself up (in a garment)
Siccome è freddo, la donna si stringe in uno scialle.
Because it is cold, the woman is wrapping herself up in a shawl.
(+a) to hug
La ragazza si stringe al suo fidanzato.
The girl is hugging her boyfriend.
(intransitive) to shrink; to narrow; to be narrowed
Da qui il sentiero si stringe.
From here the path narrows.

Conjugation of strìnger si (root-stressed -ere; irregular) (See Appendix:Italian verbs)

person	singular			plural
infinitive	strìnger si
auxiliary verb		èssere	gerund		stringèndosi
present participle		stringènte	past participle		strétto
person	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	mi strìngo	ti strìngi	si strìnge	ci stringiàmo	vi stringéte	si strìngono
imperfect	mi stringévo	ti stringévi	si stringéva	ci stringevàmo	vi stringevàte	si stringévano
past historic	mi strìnsi	ti stringésti	si strìnse	ci stringémmo	vi stringéste	si strìnsero
future	mi stringerò	ti stringerài	si stringerà	ci stringerémo	vi stringeréte	si stringerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	mi stringerèi	ti stringerésti	si stringerèbbe, si stringerébbe	ci stringerémmo	vi stringeréste	si stringerèbbero, si stringerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	mi strìnga	ti strìnga	si strìnga	ci stringiàmo	vi stringiàte	si strìngano
imperfect	mi stringéssi	ti stringéssi	si stringésse	ci stringéssimo	vi stringéste	si stringéssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
imperative		strìngiti	si strìnga	stringiàmoci	stringétevi	si strìngano
negative imperative		non strìngerti, non ti strìngere	non si strìnga	non stringiàmoci, non ci stringiàmo	non stringétevi, non vi stringéte	non si strìngano

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.