spuścić

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish spuścić, from Proto-Slavic *sъpustiti. By surface analysis, s- +‎ puścić.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈspuɕ.t͡ɕit͡ɕ/
  • Audio 1, spuścić(file)
  • Audio 2, spuścić się(file)
  • Rhymes: -uɕt͡ɕit͡ɕ
  • Syllabification: spuś‧cić

Verb

spuścić pf (imperfective spuszczać)

  1. (transitive) to drain, to let
    Muszę spuścić wodę z basenu. ― I have to drain the water from the pool.
    Po wlaniu środka udrażniającego należy spuścić wodę. ― After pouring in the unblocking agent, drain the water.
  2. (transitive) to deflate (of air)
  3. (transitive) to lower, to let down
    Murarz spuścił na dół puste wiadro. ― The mason hoisted down an empty bucket.
  4. (transitive) to unleash (free a dog from its leash)
    Spierdalaj pan! Bo spuszczę psa! ― Fuck off, sir! Or else I'll unleash the dog!
  5. (reflexive with się) to hoist oneself down
    Synonyms: opuścić, opuścić się
  6. (reflexive with się, colloquial) to come, to ejaculate
    Synonyms: dojść, wytrysnąć

Conjugation
Conjugation of spuścić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive spuścić
future tense 1st spuszczę spuścimy
2nd spuścisz spuścicie
3rd spuści spuszczą
impersonal spuści się
past tense 1st spuszczałem,
-(e)m spuszczał		 spuszczałam,
-(e)m spuszczała		 spuszczałom,
-(e)m spuszczało		 spuszczaliśmy,
-(e)śmy spuszczali		 spuszczałyśmy,
-(e)śmy spuszczały
2nd spuszczałeś,
-(e)ś spuszczał		 spuszczałaś,
-(e)ś spuszczała		 spuszczałoś,
-(e)ś spuszczało		 spuszczaliście,
-(e)ście spuszczali		 spuszczałyście,
-(e)ście spuszczały
3rd spuszczał spuszczała spuszczało spuszczali spuszczały
impersonal spuszczono
conditional 1st spuszczałbym,
bym spuszczał		 spuszczałabym,
bym spuszczała		 spuszczałobym,
bym spuszczało		 spuszczalibyśmy,
byśmy spuszczali		 spuszczałybyśmy,
byśmy spuszczały
2nd spuszczałbyś,
byś spuszczał		 spuszczałabyś,
byś spuszczała		 spuszczałobyś,
byś spuszczało		 spuszczalibyście,
byście spuszczali		 spuszczałybyście,
byście spuszczały
3rd spuszczałby,
by spuszczał		 spuszczałaby,
by spuszczała		 spuszczałoby,
by spuszczało		 spuszczaliby,
by spuszczali		 spuszczałyby,
by spuszczały
impersonal spuszczono by
imperative 1st niech spuszczę spuśćmy
2nd spuść spuśćcie
3rd niech spuści niech spuszczą
passive adjectival participle spuszczony spuszczona spuszczone spuszczeni spuszczone
anterior adverbial participle spuściwszy
verbal noun spuszczenie

Derived terms
  • spust
  • spuścić zasłonę milczenia

Further reading
  • spuścić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • spuścić in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.