sprzątnąć

Polish

Etymology

From sprzątać +‎ -nąć.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈspʂɔnt.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔntnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: sprząt‧nąć

Verb

sprzątnąć pf (imperfective sprzątać)

  1. (transitive) to clean up, to sweep, to tidy up
    Antonyms: zabałaganić, zabrudzić
  2. (transitive) to remove something from somewhere and put it somewhere else
  3. (transitive, colloquial) to take away something from someone
  4. (transitive, colloquial) to gobble up (to consume rapidly)
    Synonym: wtrząchnąć
  5. (transitive, informal) to kill (to put to death)
    Synonym: zabić
  6. (transitive) to harvest (to bring in a harvest; to reap)

Conjugation
Conjugation of sprzątnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive sprzątnąć
future tense 1st sprzątnę sprzątniemy
2nd sprzątniesz sprzątniecie
3rd sprzątnie sprzątną
impersonal sprzątnie się
past tense 1st sprzątnąłem,
-(e)m sprzątnął		 sprzątnęłam,
-(e)m sprzątnęła		 sprzątnęłom,
-(e)m sprzątnęło		 sprzątnęliśmy,
-(e)śmy sprzątnęli		 sprzątnęłyśmy,
-(e)śmy sprzątnęły
2nd sprzątnąłeś,
-(e)ś sprzątnął		 sprzątnęłaś,
-(e)ś sprzątnęła		 sprzątnęłoś,
-(e)ś sprzątnęło		 sprzątnęliście,
-(e)ście sprzątnęli		 sprzątnęłyście,
-(e)ście sprzątnęły
3rd sprzątnął sprzątnęła sprzątnęło sprzątnęli sprzątnęły
impersonal sprzątnięto
conditional 1st sprzątnąłbym,
bym sprzątnął		 sprzątnęłabym,
bym sprzątnęła		 sprzątnęłobym,
bym sprzątnęło		 sprzątnęlibyśmy,
byśmy sprzątnęli		 sprzątnęłybyśmy,
byśmy sprzątnęły
2nd sprzątnąłbyś,
byś sprzątnął		 sprzątnęłabyś,
byś sprzątnęła		 sprzątnęłobyś,
byś sprzątnęło		 sprzątnęlibyście,
byście sprzątnęli		 sprzątnęłybyście,
byście sprzątnęły
3rd sprzątnąłby,
by sprzątnął		 sprzątnęłaby,
by sprzątnęła		 sprzątnęłoby,
by sprzątnęło		 sprzątnęliby,
by sprzątnęli		 sprzątnęłyby,
by sprzątnęły
impersonal sprzątnięto by
imperative 1st niech sprzątnę sprzątnijmy
2nd sprzątnij sprzątnijcie
3rd niech sprzątnie niech sprzątną
passive adjectival participle sprzątnięty sprzątnięta sprzątnięte sprzątnięci sprzątnięte
anterior adverbial participle sprzątnąwszy
verbal noun sprzątnięcie
verbs

Further reading
  • sprzątnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • sprzątnąć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.