sociabilizar
Galician
Verb
sociabilizar (first-person singular present sociabilizo, first-person singular preterite sociabilicei, past participle sociabilizado)
sociabilizar (first-person singular present sociabilizo, first-person singular preterite sociabilizei, past participle sociabilizado, reintegrationist norm)
- (transitive) to socialize, teach about being sociable
- Synonym: socializar
Conjugation
1Less recommended.
Derived terms
Portuguese
Etymology
From sociável + -izar, relatinized based on Latin sociābilis, from sociāre, sociō.
Pronunciation
- (Portugal) IPA(key): /su.sjɐ.bi.liˈzaɾ/ [su.sjɐ.βi.liˈzaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /su.sjɐ.bi.liˈza.ɾi/ [su.sjɐ.βi.liˈza.ɾi]
- Hyphenation: so‧ci‧a‧bi‧li‧zar
Verb
sociabilizar (first-person singular present sociabilizo, first-person singular preterite sociabilizei, past participle sociabilizado)
- (transitive) to socialize, instruct about etiquette
- Synonym: socializar
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “sociabilizar” in iDicionário Aulete.
- “sociabilizar” in Dicionário inFormal.
- “sociabilizar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “sociabilizar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
- “sociabilizar” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
- “sociabilizar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Spanish
Etymology
From sociable + -izar, from Latin sociābilis.
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /soθjabiliˈθaɾ/ [so.θja.β̞i.liˈθaɾ]
- IPA(key): (Latin America) /sosjabiliˈsaɾ/ [so.sja.β̞i.liˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: so‧cia‧bi‧li‧zar
Verb
sociabilizar (first-person singular present sociabilizo, first-person singular preterite sociabilicé, past participle sociabilizado)
- (transitive) to socialize, teach about being sociable
- Synonym: socializar
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive sociabilizar | |||||||
dative | sociabilizarme | sociabilizarte | sociabilizarle, sociabilizarse | sociabilizarnos | sociabilizaros | sociabilizarles, sociabilizarse | |
accusative | sociabilizarme | sociabilizarte | sociabilizarlo, sociabilizarla, sociabilizarse | sociabilizarnos | sociabilizaros | sociabilizarlos, sociabilizarlas, sociabilizarse | |
with gerund sociabilizando | |||||||
dative | sociabilizándome | sociabilizándote | sociabilizándole, sociabilizándose | sociabilizándonos | sociabilizándoos | sociabilizándoles, sociabilizándose | |
accusative | sociabilizándome | sociabilizándote | sociabilizándolo, sociabilizándola, sociabilizándose | sociabilizándonos | sociabilizándoos | sociabilizándolos, sociabilizándolas, sociabilizándose | |
with informal second-person singular tú imperative sociabiliza | |||||||
dative | sociabilízame | sociabilízate | sociabilízale | sociabilízanos | not used | sociabilízales | |
accusative | sociabilízame | sociabilízate | sociabilízalo, sociabilízala | sociabilízanos | not used | sociabilízalos, sociabilízalas | |
with informal second-person singular vos imperative sociabilizá | |||||||
dative | sociabilizame | sociabilizate | sociabilizale | sociabilizanos | not used | sociabilizales | |
accusative | sociabilizame | sociabilizate | sociabilizalo, sociabilizala | sociabilizanos | not used | sociabilizalos, sociabilizalas | |
with formal second-person singular imperative sociabilice | |||||||
dative | sociabilíceme | not used | sociabilícele, sociabilícese | sociabilícenos | not used | sociabilíceles | |
accusative | sociabilíceme | not used | sociabilícelo, sociabilícela, sociabilícese | sociabilícenos | not used | sociabilícelos, sociabilícelas | |
with first-person plural imperative sociabilicemos | |||||||
dative | not used | sociabilicémoste | sociabilicémosle | sociabilicémonos | sociabilicémoos | sociabilicémosles | |
accusative | not used | sociabilicémoste | sociabilicémoslo, sociabilicémosla | sociabilicémonos | sociabilicémoos | sociabilicémoslos, sociabilicémoslas | |
with informal second-person plural imperative sociabilizad | |||||||
dative | sociabilizadme | not used | sociabilizadle | sociabilizadnos | sociabilizaos | sociabilizadles | |
accusative | sociabilizadme | not used | sociabilizadlo, sociabilizadla | sociabilizadnos | sociabilizaos | sociabilizadlos, sociabilizadlas | |
with formal second-person plural imperative sociabilicen | |||||||
dative | sociabilícenme | not used | sociabilícenle | sociabilícennos | not used | sociabilícenles, sociabilícense | |
accusative | sociabilícenme | not used | sociabilícenlo, sociabilícenla | sociabilícennos | not used | sociabilícenlos, sociabilícenlas, sociabilícense |
Derived terms
Further reading
- “sociabilizar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014