sciob
Irish
Alternative forms
- scib
- sgiob (obsolete)
Etymology
From Proto-Celtic *xswibīti, from Proto-Indo-European *ksweybʰ-.
Pronunciation
- (Munster) IPA(key): /sˠcɪbˠ/, [sˠcɯ̽bˠ]; /ʃcɪbˠ/, [ʃcɯ̽bˠ]
Verb
sciob (present analytic sciobann, future analytic sciobfaidh, verbal noun sciobadh, past participle sciobtha)
- to snatch (grasp, grab), snap up
- to whip off, sweep away
Conjugation
conjugation of sciob (first conjugation – A)
singular | plural | relative | autonomous | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative | present | sciobaim | sciobann tú; sciobair† |
sciobann sé, sí | sciobaimid | sciobann sibh | sciobann siad; sciobaid† |
a sciobann; a sciobas | sciobtar |
past | sciob mé; sciobas | sciob tú; sciobais | sciob sé, sí | sciobamar; sciob muid | sciob sibh; sciobabhair | sciob siad; sciobadar | a sciob / ar sciob* |
sciobadh | |
past habitual | sciobainn | sciobtá | sciobadh sé, sí | sciobaimis; sciobadh muid | sciobadh sibh | sciobaidís; sciobadh siad | a sciobadh / a sciobadh* |
sciobtaí | |
future | sciobfaidh mé; sciobfad |
sciobfaidh tú; sciobfair† |
sciobfaidh sé, sí | sciobfaimid; sciobfaidh muid |
sciobfaidh sibh | sciobfaidh siad; sciobfaid† |
a sciobfaidh; a sciobfas | sciobfar | |
conditional | sciobfainn | sciobfá | sciobfadh sé, sí | sciobfaimis; sciobfadh muid | sciobfadh sibh | sciobfaidís; sciobfadh siad | a sciobfadh / a sciobfadh* |
sciobfaí | |
subjunctive | present | go scioba mé; go sciobad† |
go scioba tú; go sciobair† |
go scioba sé, sí | go sciobaimid; go scioba muid |
go scioba sibh | go scioba siad; go sciobaid† |
— | go sciobtar |
past | dá sciobainn | dá sciobtá | dá sciobadh sé, sí | dá sciobaimis; dá sciobadh muid |
dá sciobadh sibh | dá sciobaidís; dá sciobadh siad |
— | dá sciobtaí | |
imperative | sciobaim | sciob | sciobadh sé, sí | sciobaimis | sciobaigí; sciobaidh† |
sciobaidís | — | sciobtar | |
verbal noun | sciobadh | ||||||||
past participle | sciobtha |
* indirect relative
† archaic or dialect form
Derived terms
Further reading
- “sciob”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “scipaid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Dinneen, Patrick S. (1904) “scibim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 608
- Dinneen, Patrick S. (1904) “sciobaim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 609
- Ó Dónaill, Niall (1977) “sciob”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- Sjoestedt, M. L. (1931) Phonétique d’un parler irlandais de Kerry (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, page 24
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.