rozpraszać

Polish

Etymology

From rozproszyć +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /rɔsˈpra.ʂat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -aʂat͡ɕ
  • Syllabification: roz‧pra‧szać

Verb

rozpraszać impf (perfective rozproszyć)

  1. (transitive) to distract, to prevent from focusing [+accusative = someone]
  2. (transitive) to distribute, to scatter, to disperse
  3. (transitive, physics) to scatter, to diffuse
  4. (transitive, computing) to distribute
  5. (reflexive with się) to get distracted, to lose focus
  6. (reflexive with się) to become scattered, to dissipate

Conjugation
Conjugation of rozpraszać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozpraszać
present tense 1st rozpraszam rozpraszamy
2nd rozpraszasz rozpraszacie
3rd rozprasza rozpraszają
impersonal rozprasza się
past tense 1st rozpraszałem,
-(e)m rozpraszał		 rozpraszałam,
-(e)m rozpraszała		 rozpraszałom,
-(e)m rozpraszało		 rozpraszaliśmy,
-(e)śmy rozpraszali		 rozpraszałyśmy,
-(e)śmy rozpraszały
2nd rozpraszałeś,
-(e)ś rozpraszał		 rozpraszałaś,
-(e)ś rozpraszała		 rozpraszałoś,
-(e)ś rozpraszało		 rozpraszaliście,
-(e)ście rozpraszali		 rozpraszałyście,
-(e)ście rozpraszały
3rd rozpraszał rozpraszała rozpraszało rozpraszali rozpraszały
impersonal rozpraszano
future tense 1st będę rozpraszał,
będę rozpraszać		 będę rozpraszała,
będę rozpraszać		 będę rozpraszało,
będę rozpraszać		 będziemy rozpraszali,
będziemy rozpraszać		 będziemy rozpraszały,
będziemy rozpraszać
2nd będziesz rozpraszał,
będziesz rozpraszać		 będziesz rozpraszała,
będziesz rozpraszać		 będziesz rozpraszało,
będziesz rozpraszać		 będziecie rozpraszali,
będziecie rozpraszać		 będziecie rozpraszały,
będziecie rozpraszać
3rd będzie rozpraszał,
będzie rozpraszać		 będzie rozpraszała,
będzie rozpraszać		 będzie rozpraszało,
będzie rozpraszać		 będą rozpraszali,
będą rozpraszać		 będą rozpraszały,
będą rozpraszać
impersonal będzie rozpraszać się
conditional 1st rozpraszałbym,
bym rozpraszał		 rozpraszałabym,
bym rozpraszała		 rozpraszałobym,
bym rozpraszało		 rozpraszalibyśmy,
byśmy rozpraszali		 rozpraszałybyśmy,
byśmy rozpraszały
2nd rozpraszałbyś,
byś rozpraszał		 rozpraszałabyś,
byś rozpraszała		 rozpraszałobyś,
byś rozpraszało		 rozpraszalibyście,
byście rozpraszali		 rozpraszałybyście,
byście rozpraszały
3rd rozpraszałby,
by rozpraszał		 rozpraszałaby,
by rozpraszała		 rozpraszałoby,
by rozpraszało		 rozpraszaliby,
by rozpraszali		 rozpraszałyby,
by rozpraszały
impersonal rozpraszano by
imperative 1st niech rozpraszam rozpraszajmy
2nd rozpraszaj rozpraszajcie
3rd niech rozprasza niech rozpraszają
active adjectival participle rozpraszający rozpraszająca rozpraszające rozpraszający rozpraszające
passive adjectival participle rozpraszany rozpraszana rozpraszane rozpraszani rozpraszane
contemporary adverbial participle rozpraszając
verbal noun rozpraszanie

Further reading
  • rozpraszać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozpraszać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.