robotol

Hungarian

Etymology

robot (“drudgery”) +‎ -ol [1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈrobotol]
  • Hyphenation: ro‧bo‧tol
  • Rhymes: -ol

Verb

robotol

  1. (intransitive, historical) to do/perform socage-service
  2. (intransitive, figuratively) to drudge, slave away, work hard

Conjugation
conjugation of robotol
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. robotolok robotolsz robotol robotolunk robotoltok robotolnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. robotoltam robotoltál robotolt robotoltunk robotoltatok robotoltak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. robotolni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. robotolék robotolál robotola robotolánk robotolátok robotolának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. robotol vala, robotolt vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. robotolandok robotolandasz robotoland robotolandunk robotolandotok robotolandanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. robotolnék robotolnál robotolna robotolnánk robotolnátok robotolnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. robotolt volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. robotoljak robotolj or
robotoljál		 robotoljon robotoljunk robotoljatok robotoljanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. robotolt légyen
Infinitive robotolni robotolnom robotolnod robotolnia robotolnunk robotolnotok robotolniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
robotolás robotoló robotolt ― robotolva (robotolván) robotoltat
potential conjugation of robotol
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. robotolhatok robotolhatsz robotolhat robotolhatunk robotolhattok robotolhatnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. robotolhattam robotolhattál robotolhatott robotolhattunk robotolhattatok robotolhattak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit		 Indef. robotolhaték robotolhatál robotolhata robotolhatánk robotolhatátok robotolhatának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. robotolhat vala, robotolhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. robotolhatandok
or robotolandhatok 		robotolhatandasz
or robotolandhatsz		 robotolhatand
or robotolandhat		 robotolhatandunk
or robotolandhatunk		 robotolhatandotok
or robotolandhattok		 robotolhatandanak
or robotolandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. robotolhatnék robotolhatnál robotolhatna robotolhatnánk robotolhatnátok robotolhatnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. robotolhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. robotolhassak robotolhass or
robotolhassál		 robotolhasson robotolhassunk robotolhassatok robotolhassanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. robotolhatott légyen
Inf. (robotolhatni) (robotolhatnom) (robotolhatnod) (robotolhatnia) (robotolhatnunk) (robotolhatnotok) (robotolhatniuk)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (robotolhatva / robotolhatván)

Derived terms
  • robotolás

References
  1. robotol in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • robotol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.