reinventar

Portuguese

Etymology

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /ʁe.ĩ.vẽˈta(ʁ)/ [he.ĩ.vẽˈta(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /ʁe.ĩ.vẽˈta(ɾ)/ [he.ĩ.vẽˈta(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁe.ĩ.vẽˈta(ʁ)/ [χe.ĩ.vẽˈta(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁe.ĩ.vẽˈta(ɻ)/ [he.ĩ.vẽˈta(ɻ)]

(Portugal) IPA^(key): /ʁjĩ.vẽˈtaɾ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ʁjĩ.bẽˈtaɾ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁjĩ.vẽˈta.ɾi/

Hyphenation: re‧in‧ven‧tar

Verb

reinventar (first-person singular present reinvento, first-person singular preterite reinventei, past participle reinventado)

(transitive) to reinvent

Conjugation

Conjugation of reinventar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	reinventar
Personal	reinventar	reinventares	reinventar	reinventarmos	reinventardes	reinventarem
Gerund
	reinventando
Past participle
Masculine	reinventado			reinventados
Feminine	reinventada			reinventadas
Indicative
Present	reinvento	reinventas	reinventa	reinventamos	reinventais	reinventam
Imperfect	reinventava	reinventavas	reinventava	reinventávamos	reinventáveis	reinventavam
Preterite	reinventei	reinventaste	reinventou	reinventamos¹, reinventámos²	reinventastes	reinventaram
Pluperfect	reinventara	reinventaras	reinventara	reinventáramos	reinventáreis	reinventaram
Future	reinventarei	reinventarás	reinventará	reinventaremos	reinventareis	reinventarão
Conditional	reinventaria	reinventarias	reinventaria	reinventaríamos	reinventaríeis	reinventariam
Subjunctive
Present	reinvente	reinventes	reinvente	reinventemos	reinventeis	reinventem
Imperfect	reinventasse	reinventasses	reinventasse	reinventássemos	reinventásseis	reinventassem
Future	reinventar	reinventares	reinventar	reinventarmos	reinventardes	reinventarem
Imperative
Affirmative		reinventa	reinvente	reinventemos	reinventai	reinventem
Negative (não)		não reinventes	não reinvente	não reinventemos	não reinventeis	não reinventem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Spanish

Etymology

From re- +‎ inventar.

Pronunciation

IPA^(key): /reimbenˈtaɾ/ [rẽĩm.bẽn̪ˈt̪aɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: rein‧ven‧tar

Verb

reinventar (first-person singular present reinvento, first-person singular preterite reinventé, past participle reinventado)

(transitive) to reinvent
(reflexive) to reinvent (oneself)

Conjugation

Conjugation of reinventar (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			reinventar
gerund			reinventando
past participle				masculine		feminine
		singular		reinventado		reinventada
		plural		reinventados		reinventadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	reinvento	reinventas^{^tú} reinventás^{^vos}	reinventa	reinventamos	reinventáis	reinventan
	imperfect	reinventaba	reinventabas	reinventaba	reinventábamos	reinventabais	reinventaban
	preterite	reinventé	reinventaste	reinventó	reinventamos	reinventasteis	reinventaron
	future	reinventaré	reinventarás	reinventará	reinventaremos	reinventaréis	reinventarán
	conditional	reinventaría	reinventarías	reinventaría	reinventaríamos	reinventaríais	reinventarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	reinvente	reinventes^{^tú} reinventés^{^vos²}	reinvente	reinventemos	reinventéis	reinventen
	imperfect (ra)	reinventara	reinventaras	reinventara	reinventáramos	reinventarais	reinventaran
	imperfect (se)	reinventase	reinventases	reinventase	reinventásemos	reinventaseis	reinventasen
	future¹	reinventare	reinventares	reinventare	reinventáremos	reinventareis	reinventaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		reinventa^{^tú} reinventá^{^vos}	reinvente	reinventemos	reinventad	reinventen
	negative		no reinventes	no reinvente	no reinventemos	no reinventéis	no reinventen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Selected combined forms of reinventar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive reinventar
	dative	reinventarme	reinventarte	reinventarle, reinventarse	reinventarnos	reinventaros	reinventarles, reinventarse
	accusative	reinventarme	reinventarte	reinventarlo, reinventarla, reinventarse	reinventarnos	reinventaros	reinventarlos, reinventarlas, reinventarse

with gerund reinventando
	dative	reinventándome	reinventándote	reinventándole, reinventándose	reinventándonos	reinventándoos	reinventándoles, reinventándose
	accusative	reinventándome	reinventándote	reinventándolo, reinventándola, reinventándose	reinventándonos	reinventándoos	reinventándolos, reinventándolas, reinventándose

with informal second-person singular tú imperative reinventa
	dative	reinvéntame	reinvéntate	reinvéntale	reinvéntanos	not used	reinvéntales
	accusative	reinvéntame	reinvéntate	reinvéntalo, reinvéntala	reinvéntanos	not used	reinvéntalos, reinvéntalas

with informal second-person singular vos imperative reinventá
	dative	reinventame	reinventate	reinventale	reinventanos	not used	reinventales
	accusative	reinventame	reinventate	reinventalo, reinventala	reinventanos	not used	reinventalos, reinventalas

with formal second-person singular imperative reinvente
	dative	reinvénteme	not used	reinvéntele, reinvéntese	reinvéntenos	not used	reinvénteles
	accusative	reinvénteme	not used	reinvéntelo, reinvéntela, reinvéntese	reinvéntenos	not used	reinvéntelos, reinvéntelas

with first-person plural imperative reinventemos
	dative	not used	reinventémoste	reinventémosle	reinventémonos	reinventémoos	reinventémosles
	accusative	not used	reinventémoste	reinventémoslo, reinventémosla	reinventémonos	reinventémoos	reinventémoslos, reinventémoslas

with informal second-person plural imperative reinventad
	dative	reinventadme	not used	reinventadle	reinventadnos	reinventaos	reinventadles
	accusative	reinventadme	not used	reinventadlo, reinventadla	reinventadnos	reinventaos	reinventadlos, reinventadlas

with formal second-person plural imperative reinventen
	dative	reinvéntenme	not used	reinvéntenle	reinvéntennos	not used	reinvéntenles, reinvéntense
	accusative	reinvéntenme	not used	reinvéntenlo, reinvéntenla	reinvéntennos	not used	reinvéntenlos, reinvéntenlas, reinvéntense

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.