ratyfikować
Polish
Etymology
Borrowed from Medieval Latin ratificō + -ować, from Latin ratus.
Pronunciation
- IPA(key): /ra.tɨ.fiˈkɔ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: ra‧ty‧fi‧ko‧wać
Verb
ratyfikować impf or pf
- (transitive) to ratify (to give formal consent to; make officially valid, sign off on)
- Hypernyms: (imperfective) zatwierdzać, (perfective) zatwierdzić
Conjugation
Imperfective:
| Conjugation of ratyfikować impf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | ratyfikować | ||||||||||||||||||
| present tense | 1st | ratyfikuję | ratyfikujemy | ||||||||||||||||
| 2nd | ratyfikujesz | ratyfikujecie | |||||||||||||||||
| 3rd | ratyfikuje | ratyfikują | |||||||||||||||||
| impersonal | ratyfikuje się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | ratyfikowałem, -(e)m ratyfikował |
ratyfikowałam, -(e)m ratyfikowała |
ratyfikowałom, -(e)m ratyfikowało |
ratyfikowaliśmy, -(e)śmy ratyfikowali |
ratyfikowałyśmy, -(e)śmy ratyfikowały | |||||||||||||
| 2nd | ratyfikowałeś, -(e)ś ratyfikował |
ratyfikowałaś, -(e)ś ratyfikowała |
ratyfikowałoś, -(e)ś ratyfikowało |
ratyfikowaliście, -(e)ście ratyfikowali |
ratyfikowałyście, -(e)ście ratyfikowały | ||||||||||||||
| 3rd | ratyfikował | ratyfikowała | ratyfikowało | ratyfikowali | ratyfikowały | ||||||||||||||
| impersonal | ratyfikowano | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | będę ratyfikował, będę ratyfikować |
będę ratyfikowała, będę ratyfikować |
będę ratyfikowało, będę ratyfikować |
będziemy ratyfikowali, będziemy ratyfikować |
będziemy ratyfikowały, będziemy ratyfikować | |||||||||||||
| 2nd | będziesz ratyfikował, będziesz ratyfikować |
będziesz ratyfikowała, będziesz ratyfikować |
będziesz ratyfikowało, będziesz ratyfikować |
będziecie ratyfikowali, będziecie ratyfikować |
będziecie ratyfikowały, będziecie ratyfikować | ||||||||||||||
| 3rd | będzie ratyfikował, będzie ratyfikować |
będzie ratyfikowała, będzie ratyfikować |
będzie ratyfikowało, będzie ratyfikować |
będą ratyfikowali, będą ratyfikować |
będą ratyfikowały, będą ratyfikować | ||||||||||||||
| impersonal | będzie ratyfikować się | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | ratyfikowałbym, bym ratyfikował |
ratyfikowałabym, bym ratyfikowała |
ratyfikowałobym, bym ratyfikowało |
ratyfikowalibyśmy, byśmy ratyfikowali |
ratyfikowałybyśmy, byśmy ratyfikowały | |||||||||||||
| 2nd | ratyfikowałbyś, byś ratyfikował |
ratyfikowałabyś, byś ratyfikowała |
ratyfikowałobyś, byś ratyfikowało |
ratyfikowalibyście, byście ratyfikowali |
ratyfikowałybyście, byście ratyfikowały | ||||||||||||||
| 3rd | ratyfikowałby, by ratyfikował |
ratyfikowałaby, by ratyfikowała |
ratyfikowałoby, by ratyfikowało |
ratyfikowaliby, by ratyfikowali |
ratyfikowałyby, by ratyfikowały | ||||||||||||||
| impersonal | ratyfikowano by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech ratyfikuję | ratyfikujmy | ||||||||||||||||
| 2nd | ratyfikuj | ratyfikujcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech ratyfikuje | niech ratyfikują | |||||||||||||||||
| active adjectival participle | ratyfikujący | ratyfikująca | ratyfikujące | ratyfikujący | ratyfikujące | ||||||||||||||
| passive adjectival participle | ratyfikowany | ratyfikowana | ratyfikowane | ratyfikowani | ratyfikowane | ||||||||||||||
| contemporary adverbial participle | ratyfikując | ||||||||||||||||||
| verbal noun | ratyfikowanie | ||||||||||||||||||
Perfective:
| Conjugation of ratyfikować pf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | ratyfikować | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | ratyfikuję | ratyfikujemy | ||||||||||||||||
| 2nd | ratyfikujesz | ratyfikujecie | |||||||||||||||||
| 3rd | ratyfikuje | ratyfikują | |||||||||||||||||
| impersonal | ratyfikuje się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | ratyfikowałem, -(e)m ratyfikował |
ratyfikowałam, -(e)m ratyfikowała |
ratyfikowałom, -(e)m ratyfikowało |
ratyfikowaliśmy, -(e)śmy ratyfikowali |
ratyfikowałyśmy, -(e)śmy ratyfikowały | |||||||||||||
| 2nd | ratyfikowałeś, -(e)ś ratyfikował |
ratyfikowałaś, -(e)ś ratyfikowała |
ratyfikowałoś, -(e)ś ratyfikowało |
ratyfikowaliście, -(e)ście ratyfikowali |
ratyfikowałyście, -(e)ście ratyfikowały | ||||||||||||||
| 3rd | ratyfikował | ratyfikowała | ratyfikowało | ratyfikowali | ratyfikowały | ||||||||||||||
| impersonal | ratyfikowano | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | ratyfikowałbym, bym ratyfikował |
ratyfikowałabym, bym ratyfikowała |
ratyfikowałobym, bym ratyfikowało |
ratyfikowalibyśmy, byśmy ratyfikowali |
ratyfikowałybyśmy, byśmy ratyfikowały | |||||||||||||
| 2nd | ratyfikowałbyś, byś ratyfikował |
ratyfikowałabyś, byś ratyfikowała |
ratyfikowałobyś, byś ratyfikowało |
ratyfikowalibyście, byście ratyfikowali |
ratyfikowałybyście, byście ratyfikowały | ||||||||||||||
| 3rd | ratyfikowałby, by ratyfikował |
ratyfikowałaby, by ratyfikowała |
ratyfikowałoby, by ratyfikowało |
ratyfikowaliby, by ratyfikowali |
ratyfikowałyby, by ratyfikowały | ||||||||||||||
| impersonal | ratyfikowano by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech ratyfikuję | ratyfikujmy | ||||||||||||||||
| 2nd | ratyfikuj | ratyfikujcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech ratyfikuje | niech ratyfikują | |||||||||||||||||
| passive adjectival participle | ratyfikowany | ratyfikowana | ratyfikowane | ratyfikowani | ratyfikowane | ||||||||||||||
| anterior adverbial participle | ratyfikowawszy | ||||||||||||||||||
| verbal noun | ratyfikowanie | ||||||||||||||||||
Further reading
- ratyfikować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- ratyfikować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.