rémiszt

Hungarian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈreːmist]
  • Hyphenation: ré‧miszt
  • Rhymes: -ist

Verb

rémiszt

  1. (transitive) to terrify, frighten, scare, alarm
    Synonyms: ijeszt, rémít, riaszt

Conjugation
conjugation of rémiszt
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. rémisztek rémisztesz rémiszt rémisztünk rémisztetek rémisztenek
Def. rémisztem rémiszted rémiszti rémisztjük rémisztitek rémisztik
2nd-p. o. rémisztelek ―
Past Indef. rémisztettem rémisztettél rémisztett rémisztettünk rémisztettetek rémisztettek
Def. rémisztettem rémisztetted rémisztette rémisztettük rémisztettétek rémisztették
2nd-p. o. rémisztettelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. rémiszteni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. rémiszték rémisztél rémiszte rémiszténk rémisztétek rémisztének
Def. rémisztém rémisztéd rémiszté rémiszténk rémisztétek rémiszték
2nd-p. o. rémisztélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. rémiszt vala, rémisztett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. rémisztendek rémisztendesz rémisztend rémisztendünk rémisztendetek rémisztendenek
Def. rémisztendem rémisztended rémisztendi rémisztendjük rémisztenditek rémisztendik
2nd-p. o. rémisztendelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. rémisztenék rémisztenél rémisztene rémisztenénk rémisztenétek rémisztenének
Def. rémiszteném rémisztenéd rémisztené rémisztenénk
(or rémisztenők)		 rémisztenétek rémisztenék
2nd-p. o. rémisztenélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. rémisztett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. rémisszek rémissz or
rémisszél		 rémisszen rémisszünk rémisszetek rémisszenek
Def. rémisszem rémiszd or
rémisszed		 rémissze rémisszük rémisszétek rémisszék
2nd-p. o. rémisszelek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. rémisztett légyen
Infinitive rémiszteni rémisztenem rémisztened rémisztenie rémisztenünk rémisztenetek rémiszteniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
rémisztés rémisztő rémisztett rémisztendő rémisztve (rémisztvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of rémiszt
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. rémiszthetek rémiszthetsz rémiszthet rémiszthetünk rémiszthettek rémiszthetnek
Def. rémiszthetem rémisztheted rémisztheti rémiszthetjük rémiszthetitek rémiszthetik
2nd-p. o. rémiszthetlek ―
Past Indef. rémiszthettem rémiszthettél rémiszthetett rémiszthettünk rémiszthettetek rémiszthettek
Def. rémiszthettem rémiszthetted rémiszthette rémiszthettük rémiszthettétek rémiszthették
2nd-p. o. rémiszthettelek ―
Archaic
Preterit		 Indef. rémisztheték rémiszthetél rémiszthete rémisztheténk rémiszthetétek rémiszthetének
Def. rémiszthetém rémiszthetéd rémisztheté rémisztheténk rémiszthetétek rémisztheték
2nd-p. o. rémiszthetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. rémiszthet vala, rémiszthetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. rémiszthetendek
or rémisztandhatok 		rémiszthetendesz
or rémisztandhatsz		 rémiszthetend
or rémisztandhat		 rémiszthetendünk
or rémisztandhatunk		 rémiszthetendetek
or rémisztandhattok		 rémiszthetendenek
or rémisztandhatnak
Def. rémiszthetendem
or rémisztandhatom		 rémiszthetended
or rémisztandhatod		 rémiszthetendi
or rémisztandhatja		 rémiszthetendjük
or rémisztandhatjuk 		rémiszthetenditek
or rémisztandhatjátok		 rémiszthetendik
or rémisztandhatják
2nd-p. o. rémiszthetendelek
or rémisztandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. rémiszthetnék rémiszthetnél rémiszthetne rémiszthetnénk rémiszthetnétek rémiszthetnének
Def. rémiszthetném rémiszthetnéd rémiszthetné rémiszthetnénk
(or rémiszthetnők)		 rémiszthetnétek rémiszthetnék
2nd-p. o. rémiszthetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. rémiszthetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. rémiszthessek rémiszthess or
rémiszthessél		 rémiszthessen rémiszthessünk rémiszthessetek rémiszthessenek
Def. rémiszthessem rémiszthesd or
rémiszthessed		 rémiszthesse rémiszthessük rémiszthessétek rémiszthessék
2nd-p. o. rémiszthesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. rémiszthetett légyen
Inf. (rémiszthetni) (rémiszthetnem) (rémiszthetned) (rémiszthetnie) (rémiszthetnünk) (rémiszthetnetek) (rémiszthetniük)
Positive adjective rémiszthető Neg. adj. rémiszthetetlen Adv. part. (rémiszthetve / rémiszthetvén)

Derived terms
  • rémisztget

(With verbal prefixes):

  • agyonrémiszt
  • elrémiszt
  • megrémiszt

Further reading
  • rémiszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.