rääkima
Estonian
Etymology
rääk- + -ma. The root is either a borrowing from Middle Low German spreken, or the same onomatopoetic one as in rääkuma (“to screech”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈræːkimɑ/, [ˈræːkːimɑ]
Verb
rääkima (da-infinitive rääkida)
- to speak
- Ta ei räägi eesti keelt.
- He/she doesn't speak Estonian.
- to talk
- to have a conversation
- to discuss
Conjugation
Conjugation of rääkima (ÕS type 28/õppima, k-g gradation)
| indicative | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | räägin | ei räägi | 1st sing. | olen rääkinud | ei ole rääkinud pole rääkinud | ||||
| 2nd sing. | räägid | 2nd sing. | oled rääkinud | ||||||
| 3rd sing. | räägib | 3rd sing. | on rääkinud | ||||||
| 1st plur. | räägime | 1st plur. | oleme rääkinud | ||||||
| 2nd plur. | räägite | 2nd plur. | olete rääkinud | ||||||
| 3rd plur. | räägivad | 3rd plur. | on rääkinud | ||||||
| passive | räägitakse | ei räägita | passive | on räägitud | ei ole räägitud pole räägitud | ||||
| past | pluperfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | rääkisin | ei rääkinud | 1st sing. | olin rääkinud | ei olnud rääkinud polnud rääkinud | ||||
| 2nd sing. | rääkisid | 2nd sing. | olid rääkinud | ||||||
| 3rd sing. | rääkis | 3rd sing. | oli rääkinud | ||||||
| 1st plur. | rääkisime | 1st plur. | olime rääkinud | ||||||
| 2nd plur. | rääkisite | 2nd plur. | olite rääkinud | ||||||
| 3rd plur. | rääkisid | 3rd plur. | oli rääkinud | ||||||
| passive | räägiti | ei räägitud | passive | oli räägitud | ei olnud räägitud polnud räägitud | ||||
| conditional | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | räägiksin | ei räägiks | 1st sing. | rääkinuksin oleksin rääkinud |
ei rääkinuks ei oleks rääkinud poleks rääkinud | ||||
| 2nd sing. | räägiksid | 2nd sing. | rääkinuksid oleksid rääkinud | ||||||
| 3rd sing. | räägiks | 3rd sing. | rääkinuks oleks rääkinud | ||||||
| 1st plur. | räägiksime | 1st plur. | rääkinuksime oleksime rääkinud | ||||||
| 2nd plur. | räägiksite | 2nd plur. | rääkinuksite oleksite rääkinud | ||||||
| 3rd plur. | räägiksid | 3rd plur. | rääkinuksid oleksid rääkinud | ||||||
| passive | räägitaks | ei räägitaks | passive | oleks räägitud | ei oleks räägitud poleks räägitud | ||||
| imperative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||
| 2nd sing. | räägi | ära räägi | 2nd sing. | ole rääkinud | ära ole rääkinud | ||||
| 3rd sing. | rääkigu | ärgu rääkigu | 3rd sing. | olgu rääkinud | ärgu olgu rääkinud | ||||
| 1st plur. | rääkigem | ärme räägime ärme räägi ärgem rääkigem |
1st plur. | olgem rääkinud | ärme oleme rääkinud ärme ole rääkinud ärgem olgem rääkinud | ||||
| 2nd plur. | rääkige | ärge rääkige | 2nd plur. | olge rääkinud | ärge olge rääkinud | ||||
| 3rd plur. | rääkigu | ärgu rääkigu | 3rd plur. | olgu rääkinud | ärgu olgu rääkinud | ||||
| passive | räägitagu | ärgu räägitagu | passive | olgu räägitud | ärgu olgu räägitud | ||||
| quotative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| voice | positive | negative | voice | positive | negative | ||||
| active | rääkivat | ei rääkivat | active | olevat rääkinud | ei olevat rääkinud polevat rääkinud | ||||
| passive | räägitavat | ei räägitavat | passive | olevat räägitud | ei olevat räägitud polevat räägitud | ||||
| Nominal forms | |||||||||
| ma-infinitive | active | passive | da-infinitive | present | past | ||||
| nominative | rääkima | räägitama | nominative | rääkida | olla rääkinud | ||||
| illative | — | inessive | rääkides | olles rääkinud | |||||
| inessive | rääkimas | participle | active | passive | |||||
| elative | rääkimast | present | rääkiv | räägitav | |||||
| translative | rääkimaks | past | rääkinud | räägitud | |||||
| abessive | rääkimata | negative | rääkimatu | — | |||||
Synonyms
- (speak, talk): kõnelema
Further reading
- “rääkima”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
- “rääkima”, in [ÕS] Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2018 [Estonian Spelling Dictionary] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2018, →ISBN
- rääkima in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.