przesypiać

Polish

Etymology

From prze- +‎ sypiać.

Pronunciation
  • IPA(key): /pʂɛˈsɨ.pjat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɨpjat͡ɕ
  • Syllabification: prze‧sy‧piać

Verb

przesypiać impf (perfective przespać)

  1. (transitive) to sleep for some time
  2. (transitive) to sleep off
  3. (transitive) to oversleep something (to sleep beyond)
  4. (transitive, colloquial) to miss, fail to notice
    Synonym: przegapiać
  5. (reflexive with się) to take a nap
  6. (reflexive with się, euphemistic) to sleep with (to have a sexual intercourse)
    Synonyms: see Thesaurus:uprawiać seks

Conjugation
Conjugation of przesypiać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przesypiać
present tense 1st przesypiam przesypiamy
2nd przesypiasz przesypiacie
3rd przesypia przesypiają
impersonal przesypia się
past tense 1st przesypiałem,
-(e)m przesypiał		 przesypiałam,
-(e)m przesypiała		 przesypiałom,
-(e)m przesypiało		 przesypialiśmy,
-(e)śmy przesypiali		 przesypiałyśmy,
-(e)śmy przesypiały
2nd przesypiałeś,
-(e)ś przesypiał		 przesypiałaś,
-(e)ś przesypiała		 przesypiałoś,
-(e)ś przesypiało		 przesypialiście,
-(e)ście przesypiali		 przesypiałyście,
-(e)ście przesypiały
3rd przesypiał przesypiała przesypiało przesypiali przesypiały
impersonal przesypiano
future tense 1st będę przesypiał,
będę przesypiać		 będę przesypiała,
będę przesypiać		 będę przesypiało,
będę przesypiać		 będziemy przesypiali,
będziemy przesypiać		 będziemy przesypiały,
będziemy przesypiać
2nd będziesz przesypiał,
będziesz przesypiać		 będziesz przesypiała,
będziesz przesypiać		 będziesz przesypiało,
będziesz przesypiać		 będziecie przesypiali,
będziecie przesypiać		 będziecie przesypiały,
będziecie przesypiać
3rd będzie przesypiał,
będzie przesypiać		 będzie przesypiała,
będzie przesypiać		 będzie przesypiało,
będzie przesypiać		 będą przesypiali,
będą przesypiać		 będą przesypiały,
będą przesypiać
impersonal będzie przesypiać się
conditional 1st przesypiałbym,
bym przesypiał		 przesypiałabym,
bym przesypiała		 przesypiałobym,
bym przesypiało		 przesypialibyśmy,
byśmy przesypiali		 przesypiałybyśmy,
byśmy przesypiały
2nd przesypiałbyś,
byś przesypiał		 przesypiałabyś,
byś przesypiała		 przesypiałobyś,
byś przesypiało		 przesypialibyście,
byście przesypiali		 przesypiałybyście,
byście przesypiały
3rd przesypiałby,
by przesypiał		 przesypiałaby,
by przesypiała		 przesypiałoby,
by przesypiało		 przesypialiby,
by przesypiali		 przesypiałyby,
by przesypiały
impersonal przesypiano by
imperative 1st niech przesypiam przesypiajmy
2nd przesypiaj przesypiajcie
3rd niech przesypia niech przesypiają
active adjectival participle przesypiający przesypiająca przesypiające przesypiający przesypiające
passive adjectival participle przesypiany przesypiana przesypiane przesypiani przesypiane
contemporary adverbial participle przesypiając
verbal noun przesypianie

Further reading
  • przesypiać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przesypiać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.