przepasać

Polish

Pronunciation
  • IPA(key): /pʂɛˈpa.sat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -asat͡ɕ
  • Syllabification: prze‧pa‧sać

Etymology 1

From prze- +‎ pasać (“to graze”).

Verb

przepasać impf (perfective przepaść)

  1. (transitive) to overfeed
  2. (transitive) to use (e.g. a meadow) for pasture
Conjugation
Conjugation of przepasać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przepasać
present tense 1st przepasam przepasamy
2nd przepasasz przepasacie
3rd przepasa przepasają
impersonal przepasa się
past tense 1st przepasałem,
-(e)m przepasał		 przepasałam,
-(e)m przepasała		 przepasałom,
-(e)m przepasało		 przepasaliśmy,
-(e)śmy przepasali		 przepasałyśmy,
-(e)śmy przepasały
2nd przepasałeś,
-(e)ś przepasał		 przepasałaś,
-(e)ś przepasała		 przepasałoś,
-(e)ś przepasało		 przepasaliście,
-(e)ście przepasali		 przepasałyście,
-(e)ście przepasały
3rd przepasał przepasała przepasało przepasali przepasały
impersonal przepasano
future tense 1st będę przepasał,
będę przepasać		 będę przepasała,
będę przepasać		 będę przepasało,
będę przepasać		 będziemy przepasali,
będziemy przepasać		 będziemy przepasały,
będziemy przepasać
2nd będziesz przepasał,
będziesz przepasać		 będziesz przepasała,
będziesz przepasać		 będziesz przepasało,
będziesz przepasać		 będziecie przepasali,
będziecie przepasać		 będziecie przepasały,
będziecie przepasać
3rd będzie przepasał,
będzie przepasać		 będzie przepasała,
będzie przepasać		 będzie przepasało,
będzie przepasać		 będą przepasali,
będą przepasać		 będą przepasały,
będą przepasać
impersonal będzie przepasać się
conditional 1st przepasałbym,
bym przepasał		 przepasałabym,
bym przepasała		 przepasałobym,
bym przepasało		 przepasalibyśmy,
byśmy przepasali		 przepasałybyśmy,
byśmy przepasały
2nd przepasałbyś,
byś przepasał		 przepasałabyś,
byś przepasała		 przepasałobyś,
byś przepasało		 przepasalibyście,
byście przepasali		 przepasałybyście,
byście przepasały
3rd przepasałby,
by przepasał		 przepasałaby,
by przepasała		 przepasałoby,
by przepasało		 przepasaliby,
by przepasali		 przepasałyby,
by przepasały
impersonal przepasano by
imperative 1st niech przepasam przepasajmy
2nd przepasaj przepasajcie
3rd niech przepasa niech przepasają
active adjectival participle przepasający przepasająca przepasające przepasający przepasające
passive adjectival participle przepasany przepasana przepasane przepasani przepasane
contemporary adverbial participle przepasając
verbal noun przepasanie

Etymology 2

From prze- +‎ pasać (“to wrap, to tie”).

Verb

przepasać pf (imperfective przepasywać)

  1. (transitive) to gird, to girdle
Conjugation
Conjugation of przepasać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przepasać
future tense 1st przepaszę przepaszemy
2nd przepaszesz przepaszecie
3rd przepasze przepaszą
impersonal przepasze się
past tense 1st przepasałem,
-(e)m przepasał		 przepasałam,
-(e)m przepasała		 przepasałom,
-(e)m przepasało		 przepasaliśmy,
-(e)śmy przepasali		 przepasałyśmy,
-(e)śmy przepasały
2nd przepasałeś,
-(e)ś przepasał		 przepasałaś,
-(e)ś przepasała		 przepasałoś,
-(e)ś przepasało		 przepasaliście,
-(e)ście przepasali		 przepasałyście,
-(e)ście przepasały
3rd przepasał przepasała przepasało przepasali przepasały
impersonal przepasano
conditional 1st przepasałbym,
bym przepasał		 przepasałabym,
bym przepasała		 przepasałobym,
bym przepasało		 przepasalibyśmy,
byśmy przepasali		 przepasałybyśmy,
byśmy przepasały
2nd przepasałbyś,
byś przepasał		 przepasałabyś,
byś przepasała		 przepasałobyś,
byś przepasało		 przepasalibyście,
byście przepasali		 przepasałybyście,
byście przepasały
3rd przepasałby,
by przepasał		 przepasałaby,
by przepasała		 przepasałoby,
by przepasało		 przepasaliby,
by przepasali		 przepasałyby,
by przepasały
impersonal przepasano by
imperative 1st niech przepaszę przepaszmy
2nd przepasz przepaszcie
3rd niech przepasze niech przepaszą
passive adjectival participle przepasany przepasana przepasane przepasani przepasane
anterior adverbial participle przepasawszy
verbal noun przepasanie

Further reading
  • przepasać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przepasać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.