poruszać

Polish

Etymology

From poruszyć +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /pɔˈru.ʂat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -uʂat͡ɕ
  • Syllabification: po‧ru‧szać

Verb

poruszać impf (perfective poruszyć)

  1. (transitive) to move (cause to change place or posture), to stir
  2. (transitive) to bring up, to mention, to touch on, to broach
  3. (transitive) to move emotionally, to touch, to affect
    Synonym: wzruszać
  4. (reflexive with się) to move (change place or posture), to stir

Conjugation
Conjugation of poruszać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive poruszać
present tense 1st poruszam poruszamy
2nd poruszasz poruszacie
3rd porusza poruszają
impersonal porusza się
past tense 1st poruszałem,
-(e)m poruszał		 poruszałam,
-(e)m poruszała		 poruszałom,
-(e)m poruszało		 poruszaliśmy,
-(e)śmy poruszali		 poruszałyśmy,
-(e)śmy poruszały
2nd poruszałeś,
-(e)ś poruszał		 poruszałaś,
-(e)ś poruszała		 poruszałoś,
-(e)ś poruszało		 poruszaliście,
-(e)ście poruszali		 poruszałyście,
-(e)ście poruszały
3rd poruszał poruszała poruszało poruszali poruszały
impersonal poruszano
future tense 1st będę poruszał,
będę poruszać		 będę poruszała,
będę poruszać		 będę poruszało,
będę poruszać		 będziemy poruszali,
będziemy poruszać		 będziemy poruszały,
będziemy poruszać
2nd będziesz poruszał,
będziesz poruszać		 będziesz poruszała,
będziesz poruszać		 będziesz poruszało,
będziesz poruszać		 będziecie poruszali,
będziecie poruszać		 będziecie poruszały,
będziecie poruszać
3rd będzie poruszał,
będzie poruszać		 będzie poruszała,
będzie poruszać		 będzie poruszało,
będzie poruszać		 będą poruszali,
będą poruszać		 będą poruszały,
będą poruszać
impersonal będzie poruszać się
conditional 1st poruszałbym,
bym poruszał		 poruszałabym,
bym poruszała		 poruszałobym,
bym poruszało		 poruszalibyśmy,
byśmy poruszali		 poruszałybyśmy,
byśmy poruszały
2nd poruszałbyś,
byś poruszał		 poruszałabyś,
byś poruszała		 poruszałobyś,
byś poruszało		 poruszalibyście,
byście poruszali		 poruszałybyście,
byście poruszały
3rd poruszałby,
by poruszał		 poruszałaby,
by poruszała		 poruszałoby,
by poruszało		 poruszaliby,
by poruszali		 poruszałyby,
by poruszały
impersonal poruszano by
imperative 1st niech poruszam poruszajmy
2nd poruszaj poruszajcie
3rd niech porusza niech poruszają
active adjectival participle poruszający poruszająca poruszające poruszający poruszające
passive adjectival participle poruszany poruszana poruszane poruszani poruszane
contemporary adverbial participle poruszając
verbal noun poruszanie

Further reading
  • poruszać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • poruszać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.