podcinać gałąź, na której się siedzi

Polish

Alternative forms

podrzynać gałąź, na której się siedzi

Etymology

Literally, “to saw off [the] branch one is sitting on”.

Pronunciation

IPA^(key): /pɔtˈt͡ɕi.nad͡ʑ ɡawɔɲʑˌ na ˈktu.rɛj ɕɛ ˈɕɛ.d͡ʑi/
Audio (file)
Rhymes: -ɛd͡ʑi

Verb

podcinać gałąź, na której się siedzi impf (perfective podciąć gałąź, na której się siedzi)

(intransitive, idiomatic) to saw off the branch one is sitting on, to be like turkeys voting for Christmas
Synonym: działać na swoją niekorzyść

Conjugation

Conjugation of podcinać gałąź, na której się siedzi: see podcinać.

Further reading

ktoś podcina gałąź, na której siedzi in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
podcinać gałąź, na której się siedzi in Polish dictionaries at PWN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.