pannenkoek

Dutch

FWOTD – 29 November 2018

Een appelpannenkoek.

Een Indiaas gerecht met roti-pannenkoeken in het midden.

Alternative forms

(before 1996) pannekoek

Etymology

From Middle Dutch pannecoeke. Equivalent to pan (“pan”) +‎ -en- +‎ koek (“cake”).

Pronunciation

IPA^(key): /ˈpɑnə(n)ˌkuk/
Audio (file)
Hyphenation: pan‧nen‧koek

Noun

pannenkoek m (plural pannenkoeken, diminutive pannenkoekje n)

pancake; pannekoek; flapjack
- 2011, Jelle Brandt Corstius, Van Moskou tot Medan:
  Ik ben mijn hele leven al fan geweest van pannenkoeken, en wat dat betreft is Rusland een van de beste landen om te wonen.
  I have been a fan of pancakes for my entire life, and when it comes to that Russia is one of the best countries to live in.
roti flatbread
Synonym: rotiplaat
bungler, oaf
- 2017, Thomas Beijer, Geen jalapeños:
  'En dan kom je uitgerekend die pannenkoek tegen,' zei Richard.
  'And then you run into that bungler out of all people,' Richard said.

Derived terms

appelpannenkoek
eierpannenkoek
kaaspannenkoek
pannenkoekenbeslag
pannenkoekenpan
pannenkoekenrestaurant
spekpannenkoek

Descendants

Afrikaans: pannekoek
Jersey Dutch: pānnekuk
Negerhollands: pannekoek
→ Abenaki: pôngoksak
→ English: pannekoek
→ Indonesian: panekuk
→ Loup A: panegug
→ Munsee: pan'kook
→ Sranan Tongo: pankuku
→ Unami: pan'kuk

Further reading

pannenkoek on the Dutch Wikipedia.Wikipedia ^nl

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.