pallar
See also: pållar
Norwegian Nynorsk
Spanish
Etymology 1
Peruvian Spanish, probably related to Etymology 2 below.
Pronunciation
- IPA(key): (most of Spain and Latin America) /paˈʝaɾ/ [paˈʝaɾ]
- IPA(key): (rural northern Spain, Andes Mountains) /paˈʎaɾ/ [paˈʎaɾ]
- IPA(key): (Buenos Aires and environs) /paˈʃaɾ/ [paˈʃaɾ]
- IPA(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /paˈʒaɾ/ [paˈʒaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: pa‧llar
Etymology 2
Borrowed from Quechua pállay (“harvest, pick up from the ground”).
Verb
pallar (first-person singular present pallo, first-person singular preterite pallé, past participle pallado)
- (mineralogy) to extract
Conjugation
infinitive | pallar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | pallando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | pallado | pallada | |||||
plural | pallados | palladas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | pallo | pallastú pallásvos |
palla | pallamos | palláis | pallan | |
imperfect | pallaba | pallabas | pallaba | pallábamos | pallabais | pallaban | |
preterite | pallé | pallaste | palló | pallamos | pallasteis | pallaron | |
future | pallaré | pallarás | pallará | pallaremos | pallaréis | pallarán | |
conditional | pallaría | pallarías | pallaría | pallaríamos | pallaríais | pallarían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | palle | pallestú pallésvos2 |
palle | pallemos | palléis | pallen | |
imperfect (ra) |
pallara | pallaras | pallara | palláramos | pallarais | pallaran | |
imperfect (se) |
pallase | pallases | pallase | pallásemos | pallaseis | pallasen | |
future1 | pallare | pallares | pallare | palláremos | pallareis | pallaren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | pallatú pallávos |
palle | pallemos | pallad | pallen | ||
negative | no palles | no palle | no pallemos | no palléis | no pallen |
Further reading
- “pallar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.