půjčit

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech pójčiti < póžčiti < požitčiti,[1] from Proto-Slavic *požitъčiti.

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈpuːjt͡ʃɪt]
  • audio(file)

Verb

půjčit pf (imperfective půjčovat)

  1. (transitive) to lend
    Půjčil kamarádovi knihu.
    He has lent his friend a book.
    Půjč mi tužku! ― Lend me a pencil!
  2. (reflexive with si) to borrow
    Půjčil si od kamaráda knihu.
    He has borrowed a book from his friend.

Conjugation
Conjugation
Infinitive půjčit, půjčiti Active adjective půjčivší
Verbal noun půjčení Passive adjective půjčený
Present formsindicativeimperative
singularpluralsingularplural
1st person půjčímpůjčíme—půjčme
2nd person půjčíšpůjčítepůjčpůjčte
3rd person půjčípůjčí——
The verb půjčit does not have present tense and the present forms are used to express future only.
ParticiplesPast participlesPassive participles
singularpluralsingularplural
masculine animate půjčilpůjčilipůjčenpůjčeni
masculine inanimate půjčilypůjčeny
feminine půjčilapůjčena
neuter půjčilopůjčilapůjčenopůjčena
Transgressives present past
masculine singular —půjčiv
feminine + neuter singular —půjčivši
plural —půjčivše

Derived terms

References
  1. Machek, Václav (1968) “půjčit”, in Etymologický slovník jazyka českého [Etymological Dictionary of the Czech Language], 2nd edition, Prague: Academia, page 498

Further reading
  • půjčiti in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • půjčiti in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.