pączek

See also: paczek

Polish

pączki sense 3

pączki sense 4

Etymology

From pąk +‎ -ek.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈpɔn.t͡ʂɛk/
Audio (file)
Rhymes: -ɔnt͡ʂɛk
Syllabification: pą‧czek

Noun

pączek m inan (diminutive pączuszek or pączuś, related adjective pączkowy)

Diminutive of pąk
doughnut (deep-fried piece of dough or batter)
paczki (traditional Polish doughnut)
(botany, horticulture) bud (newly formed leaf or flower that has not yet unfolded)
Synonym: pąk
(biology) bud (small rounded body in the process of splitting from an organism, which may grow into a genetically identical new organism)

Declension

Declension of pączek

	singular	plural
nominative	pączek	pączki
genitive	pączka	pączków
dative	pączkowi	pączkom
accusative	pączek/pączka	pączki
instrumental	pączkiem	pączkami
locative	pączku	pączkach
vocative	pączku	pączki

Derived terms

adverbs

jak pączek w maśle

nouns

pączkarnia
pączkowce

verbs

pączkować impf

Related terms

adjectives

pąkowy

nouns

pącze
pączkowanie
pąk
pąkiew
pąkowie
pąkówka

verbs

pąkować impf

Descendants

→ Belarusian: по́нчык (pónčyk)
→ English: paczek; (via plural) paczki
→ German: Pączki (via plural)
→ Latvian: pončiks
→ Lithuanian: (proscribed) pončka, pončkas
→ Russian: по́нчик (pónčik), по́нчикъ (pónčik)
- → Armenian: պոնչիկ (pončʻik)
- → Azerbaijani: ponçik
- → English: ponchik
- → Georgian: პონჩიკი (ṗončiḳi)
- → Turkish: ponçik
- → Yiddish: פּאָנטשיק (pontshik)
→ Ukrainian: по́нчик (pónčyk)

Further reading

pączek in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
pączek in Polish dictionaries at PWN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.