pást

See also: past, päsť, and pásť

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech pásti (“guard, nourish”), from Proto-Slavic *pasti, from Proto-Indo-European *peh₂-s-, from *peh₂-.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈpaːst]
  • Rhymes: -aːst

Verb

pást impf

  1. (transitive) to graze, to pasture [since 14th c.]
    pást ovce ― to graze sheep
  2. (reflexive with se) to graze
    Obrovitý býk se pásl na louce. ― A huge bull was grazing in the meadow.

Conjugation
Conjugation
Infinitive pást, pásti Active adjective pasoucí
Verbal noun — Passive adjective —
Present formsindicativeimperative
singularpluralsingularplural
1st person pasupaseme—pasme
2nd person pasešpasetepaspaste
3rd person pasepasou——
The future tense: a combination of a future form of být + infinitive pást.
ParticiplesPast participlesPassive participles
singularpluralsingularplural
masculine animate páslpáslipasenpaseni
masculine inanimate páslypaseny
feminine páslapasena
neuter páslopáslapasenopasena
Transgressives present past
masculine singular pasa—
feminine + neuter singular pasouc—
plural pasouce—

Derived terms
adjectives
  • pasaččin
  • pasáčkův
  • pastevcův
  • pastevecký
  • pastevní
  • pastýřský
  • pastýřův
nouns
verbs
  • dopást
  • napást
  • nedopást
  • nenapást
  • nepást
  • nepopást
  • nespásat
  • nespást
  • nevypást
  • popást
  • spásat
  • spást
  • vypást

References
  1. Rejzek, Jiří (2015) “pást”, in Český etymologický slovník [Czech Etymological Dictionary] (in Czech), 3rd (revised and expanded) edition, Praha: LEDA, →ISBN, page 498

Further reading
  • pásti in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • pásti in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
  • pást in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu
  • pást in Internetová jazyková příručka

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.