ozpin

Basque
Bi ozpin.

Pronunciation
 
  • IPA(key): (most dialects) /os̻pin/ [os̻.pĩn]
  • IPA(key): (Biscayan) /os̺pin/ [os̺.pĩn]

 
  • (most dialects) Rhymes: -os̻pin
  • (Biscayan) Rhymes: -os̺pin

  • Hyphenation: oz‧pin

Etymology 1

From Proto-Basque *ortzibini, equivalent to ortzi (“thunder”) +‎ mihi (“tongue”).[1]

Noun

ozpin inan

  1. thunder
  2. thunderbolt, lightning bolt
Declension

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Etymology 2

Unknown. Possibly contains the suffix -min (“bitter”).[2]

Noun

ozpin inan

  1. vinegar
Declension

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Derived terms
  • ozpin-olio ontzi (“table cruet”)
  • ozpin-olio (“vinaigrette”)
  • ozpin-pepino (“pickle”)
  • ozpindu (“to sour”)
  • ozpinetako luzoker (“pickle”)
  • ozpinetako pepino (“pickle”)
  • ozpinetako (“pickled”)
  • ozpinetako-euli (“fruit fly”)
  • ozpinkeria (“bitterness, acridness”)
  • ozpinontzi (“table cruet”)
  • ozpintsu (“sour, acid”)

Adjective

ozpin (comparative ozpinago, superlative ozpinen, excessive ozpinegi)

  1. surly
Declension

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

References
  1. “ortzi” in Etymological Dictionary of Basque by R. L. Trask, sussex.ac.uk
  2. “ozpin” in Etymological Dictionary of Basque by R. L. Trask, sussex.ac.uk

Further reading
  • “ozpin” in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], euskaltzaindia.eus
  • "ozpin" in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], euskaltzaindia.eus
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.