odpokutować

Polish

Etymology

From od- +‎ pokutować.

Pronunciation
  • IPA(key): /ɔt.pɔ.kuˈtɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: od‧po‧ku‧to‧wać

Verb

odpokutować pf (imperfective odpokutowywać or pokutować)

  1. (transitive) to atone (to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime)
  2. (transitive) to suffer consequences

Conjugation
Conjugation of odpokutować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odpokutować
future tense 1st odpokutuję odpokutujemy
2nd odpokutujesz odpokutujecie
3rd odpokutuje odpokutują
impersonal odpokutuje się
past tense 1st odpokutowałem,
-(e)m odpokutował		 odpokutowałam,
-(e)m odpokutowała		 odpokutowałom,
-(e)m odpokutowało		 odpokutowaliśmy,
-(e)śmy odpokutowali		 odpokutowałyśmy,
-(e)śmy odpokutowały
2nd odpokutowałeś,
-(e)ś odpokutował		 odpokutowałaś,
-(e)ś odpokutowała		 odpokutowałoś,
-(e)ś odpokutowało		 odpokutowaliście,
-(e)ście odpokutowali		 odpokutowałyście,
-(e)ście odpokutowały
3rd odpokutował odpokutowała odpokutowało odpokutowali odpokutowały
impersonal odpokutowano
conditional 1st odpokutowałbym,
bym odpokutował		 odpokutowałabym,
bym odpokutowała		 odpokutowałobym,
bym odpokutowało		 odpokutowalibyśmy,
byśmy odpokutowali		 odpokutowałybyśmy,
byśmy odpokutowały
2nd odpokutowałbyś,
byś odpokutował		 odpokutowałabyś,
byś odpokutowała		 odpokutowałobyś,
byś odpokutowało		 odpokutowalibyście,
byście odpokutowali		 odpokutowałybyście,
byście odpokutowały
3rd odpokutowałby,
by odpokutował		 odpokutowałaby,
by odpokutowała		 odpokutowałoby,
by odpokutowało		 odpokutowaliby,
by odpokutowali		 odpokutowałyby,
by odpokutowały
impersonal odpokutowano by
imperative 1st niech odpokutuję odpokutujmy
2nd odpokutuj odpokutujcie
3rd niech odpokutuje niech odpokutują
passive adjectival participle odpokutowany odpokutowana odpokutowane odpokutowani odpokutowane
anterior adverbial participle odpokutowawszy
verbal noun odpokutowanie

Further reading
  • odpokutować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odpokutować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.