odnieść

Polish

Etymology

From od- +‎ nieść.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈɔd.ɲɛɕt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔdɲɛɕt͡ɕ
  • Syllabification: od‧nieść

Verb

odnieść pf (imperfective odnosić)

  1. (transitive) to bring back, to carry back
  2. (transitive) to sustain, to suffer (an injury)
  3. (reflexive with się, with preposition do) to reference, to refer to, to relate to

Conjugation
Conjugation of odnieść pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odnieść
future tense 1st odniosę odniesiemy
2nd odniesiesz odniesiecie
3rd odniesie odniosą
impersonal odniesie się
past tense 1st odniosłem,
-(e)m odniósł		 odniosłam,
-(e)m odniosła		 odniosłom,
-(e)m odniosło		 odnieśliśmy,
-(e)śmy odnieśli		 odniosłyśmy,
-(e)śmy odniosły
2nd odniosłeś,
-(e)ś odniósł		 odniosłaś,
-(e)ś odniosła		 odniosłoś,
-(e)ś odniosło		 odnieśliście,
-(e)ście odnieśli		 odniosłyście,
-(e)ście odniosły
3rd odniósł odniosła odniosło odnieśli odniosły
impersonal odniesiono
conditional 1st odniósłbym,
bym odniósł		 odniosłabym,
bym odniosła		 odniosłobym,
bym odniosło		 odnieślibyśmy,
byśmy odnieśli		 odniosłybyśmy,
byśmy odniosły
2nd odniósłbyś,
byś odniósł		 odniosłabyś,
byś odniosła		 odniosłobyś,
byś odniosło		 odnieślibyście,
byście odnieśli		 odniosłybyście,
byście odniosły
3rd odniósłby,
by odniósł		 odniosłaby,
by odniosła		 odniosłoby,
by odniosło		 odnieśliby,
by odnieśli		 odniosłyby,
by odniosły
impersonal odniesiono by
imperative 1st niech odniosę odnieśmy
2nd odnieś odnieście
3rd niech odniesie niech odniosą
passive adjectival participle odniesiony odniesiona odniesione odniesieni odniesione
anterior adverbial participle odniósłszy
verbal noun odniesienie

Further reading
  • odnieść in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odnieść in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.