odnaleźć

Polish

Etymology

From od- +‎ naleźć.

Pronunciation
  • IPA(key): /ɔdˈna.lɛɕt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -alɛɕt͡ɕ
  • Syllabification: od‧na‧leźć

Verb

odnaleźć pf (imperfective odnajdywać or odnajdować)

  1. (transitive) to discover, to rediscover, to track down, to trace (find something that was lost or hidden)
  2. (transitive) to find, to acquire (e.g. happiness)
  3. (reflexive with się) to be discovered, to be found
  4. (reflexive with się) to turn up, to reappear
  5. (reflexive with się) to find oneself

Conjugation
Conjugation of odnaleźć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odnaleźć
future tense 1st odnajdę odnajdziemy
2nd odnajdziesz odnajdziecie
3rd odnajdzie odnajdą
impersonal odnajdzie się
past tense 1st odnalazłem,
-(e)m odnalazł		 odnalazłam,
-(e)m odnalazła		 odnalazłom,
-(e)m odnalazło		 odnaleźliśmy,
-(e)śmy odnaleźli		 odnalazłyśmy,
-(e)śmy odnalazły
2nd odnalazłeś,
-(e)ś odnalazł		 odnalazłaś,
-(e)ś odnalazła		 odnalazłoś,
-(e)ś odnalazło		 odnaleźliście,
-(e)ście odnaleźli		 odnalazłyście,
-(e)ście odnalazły
3rd odnalazł odnalazła odnalazło odnaleźli odnalazły
impersonal odnaleziono
conditional 1st odnalazłbym,
bym odnalazł		 odnalazłabym,
bym odnalazła		 odnalazłobym,
bym odnalazło		 odnaleźlibyśmy,
byśmy odnaleźli		 odnalazłybyśmy,
byśmy odnalazły
2nd odnalazłbyś,
byś odnalazł		 odnalazłabyś,
byś odnalazła		 odnalazłobyś,
byś odnalazło		 odnaleźlibyście,
byście odnaleźli		 odnalazłybyście,
byście odnalazły
3rd odnalazłby,
by odnalazł		 odnalazłaby,
by odnalazła		 odnalazłoby,
by odnalazło		 odnaleźliby,
by odnaleźli		 odnalazłyby,
by odnalazły
impersonal odnaleziono by
imperative 1st niech odnajdę odnajdźmy
2nd odnajdź odnajdźcie
3rd niech odnajdzie niech odnajdą
passive adjectival participle odnaleziony odnaleziona odnalezione odnalezieni odnalezione
anterior adverbial participle odnalazłszy
verbal noun odnalezienie

Further reading
  • odnaleźć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odnaleźć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.