odnést
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈodnɛːst]
Verb
odnést pf (imperfective odnášet)
- to take away, to carry away, to carry, to take
- Odnesli raněného na nosítkách.
- They carried the wounded man away on a stretcher.
- to take the rap, to get the worst of it, to pay for, to carry the can, to smart for sth
- To si odneseš!
- You'll pay for this!
Conjugation
Conjugation
| Infinitive | odnést, odnésti | Active adjective | odnesší |
|---|---|---|---|
| Verbal noun | — | Passive adjective | — |
| Present forms | indicative | imperative | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| 1st person | odnesu | odneseme | — | odnesme |
| 2nd person | odneseš | odnesete | odnes | odneste |
| 3rd person | odnese | odnesou | — | — |
| The verb odnést does not have present tense and the present forms are used to express future only. |
| Participles | Past participles | Passive participles | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| masculine animate | odnesl | odnesli | odnesen | odneseni |
| masculine inanimate | odnesly | odneseny | ||
| feminine | odnesla | odnesena | ||
| neuter | odneslo | odnesla | odneseno | odnesena |
| Transgressives | present | past |
|---|---|---|
| masculine singular | — | odnes |
| feminine + neuter singular | — | odnesši |
| plural | — | odnesše |
Synonyms
- odnosit
- vyžrat, odskákat
Antonyms
- přinést
- vyžrat si (to), slíznout smetanu
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.