odgradzać

Polish

Etymology

From odgrodzić +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /ɔdˈɡra.d͡zat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ad͡zat͡ɕ
  • Syllabification: od‧gra‧dzać

Verb

odgradzać impf (perfective odgrodzić)

  1. (transitive) to box off, to brick off, to fence off
  2. (transitive) to separate someone from someone else
  3. (transitive) to isolate (to set apart or cut off someone from others)
    Synonym: odizolowywać
  4. (reflexive with się) to screen oneself off
    Synonym: przedzielać się
  5. (reflexive with się) to isolate oneself
    Synonym: odizolowywać się

Conjugation
Conjugation of ogradzać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive ogradzać
present tense 1st ogradzam ogradzamy
2nd ogradzasz ogradzacie
3rd ogradza ogradzają
impersonal ogradza się
past tense 1st ogradzałem,
-(e)m ogradzał		 ogradzałam,
-(e)m ogradzała		 ogradzałom,
-(e)m ogradzało		 ogradzaliśmy,
-(e)śmy ogradzali		 ogradzałyśmy,
-(e)śmy ogradzały
2nd ogradzałeś,
-(e)ś ogradzał		 ogradzałaś,
-(e)ś ogradzała		 ogradzałoś,
-(e)ś ogradzało		 ogradzaliście,
-(e)ście ogradzali		 ogradzałyście,
-(e)ście ogradzały
3rd ogradzał ogradzała ogradzało ogradzali ogradzały
impersonal ogradzano
future tense 1st będę ogradzał,
będę ogradzać		 będę ogradzała,
będę ogradzać		 będę ogradzało,
będę ogradzać		 będziemy ogradzali,
będziemy ogradzać		 będziemy ogradzały,
będziemy ogradzać
2nd będziesz ogradzał,
będziesz ogradzać		 będziesz ogradzała,
będziesz ogradzać		 będziesz ogradzało,
będziesz ogradzać		 będziecie ogradzali,
będziecie ogradzać		 będziecie ogradzały,
będziecie ogradzać
3rd będzie ogradzał,
będzie ogradzać		 będzie ogradzała,
będzie ogradzać		 będzie ogradzało,
będzie ogradzać		 będą ogradzali,
będą ogradzać		 będą ogradzały,
będą ogradzać
impersonal będzie ogradzać się
conditional 1st ogradzałbym,
bym ogradzał		 ogradzałabym,
bym ogradzała		 ogradzałobym,
bym ogradzało		 ogradzalibyśmy,
byśmy ogradzali		 ogradzałybyśmy,
byśmy ogradzały
2nd ogradzałbyś,
byś ogradzał		 ogradzałabyś,
byś ogradzała		 ogradzałobyś,
byś ogradzało		 ogradzalibyście,
byście ogradzali		 ogradzałybyście,
byście ogradzały
3rd ogradzałby,
by ogradzał		 ogradzałaby,
by ogradzała		 ogradzałoby,
by ogradzało		 ogradzaliby,
by ogradzali		 ogradzałyby,
by ogradzały
impersonal ogradzano by
imperative 1st niech ogradzam ogradzajmy
2nd ogradzaj ogradzajcie
3rd niech ogradza niech ogradzają
active adjectival participle ogradzający ogradzająca ogradzające ogradzający ogradzające
passive adjectival participle ogradzany ogradzana ogradzane ogradzani ogradzane
contemporary adverbial participle ogradzając
verbal noun ogradzanie

Further reading
  • odgradzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odgradzać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.