ocykać

Polish

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation
  • IPA(key): /ɔˈt͡sɨ.kat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɨkat͡ɕ
  • Syllabification: o‧cy‧kać

Verb

ocykać impf (perfective ocknąć)

  1. (transitive) to galvanize, to wake (to snap someone out of some condition)
    Synonym: przebudzać
  2. (reflexive with się) to come to, to come around (to regain consciousness after fainting or sleeping)
    Synonyms: odzyskiwać przytomność, przytomnieć
    Hypernym: przebudzać się
  3. (reflexive with się) to wake up (to regain a sense of reality)
    Synonym: przytomnieć

Conjugation
Conjugation of ocykać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive ocykać
present tense 1st ocykam ocykamy
2nd ocykasz ocykacie
3rd ocyka ocykają
impersonal ocyka się
past tense 1st ocykałem,
-(e)m ocykał		 ocykałam,
-(e)m ocykała		 ocykałom,
-(e)m ocykało		 ocykaliśmy,
-(e)śmy ocykali		 ocykałyśmy,
-(e)śmy ocykały
2nd ocykałeś,
-(e)ś ocykał		 ocykałaś,
-(e)ś ocykała		 ocykałoś,
-(e)ś ocykało		 ocykaliście,
-(e)ście ocykali		 ocykałyście,
-(e)ście ocykały
3rd ocykał ocykała ocykało ocykali ocykały
impersonal ocykano
future tense 1st będę ocykał,
będę ocykać		 będę ocykała,
będę ocykać		 będę ocykało,
będę ocykać		 będziemy ocykali,
będziemy ocykać		 będziemy ocykały,
będziemy ocykać
2nd będziesz ocykał,
będziesz ocykać		 będziesz ocykała,
będziesz ocykać		 będziesz ocykało,
będziesz ocykać		 będziecie ocykali,
będziecie ocykać		 będziecie ocykały,
będziecie ocykać
3rd będzie ocykał,
będzie ocykać		 będzie ocykała,
będzie ocykać		 będzie ocykało,
będzie ocykać		 będą ocykali,
będą ocykać		 będą ocykały,
będą ocykać
impersonal będzie ocykać się
conditional 1st ocykałbym,
bym ocykał		 ocykałabym,
bym ocykała		 ocykałobym,
bym ocykało		 ocykalibyśmy,
byśmy ocykali		 ocykałybyśmy,
byśmy ocykały
2nd ocykałbyś,
byś ocykał		 ocykałabyś,
byś ocykała		 ocykałobyś,
byś ocykało		 ocykalibyście,
byście ocykali		 ocykałybyście,
byście ocykały
3rd ocykałby,
by ocykał		 ocykałaby,
by ocykała		 ocykałoby,
by ocykało		 ocykaliby,
by ocykali		 ocykałyby,
by ocykały
impersonal ocykano by
imperative 1st niech ocykam ocykajmy
2nd ocykaj ocykajcie
3rd niech ocyka niech ocykają
active adjectival participle ocykający ocykająca ocykające ocykający ocykające
passive adjectival participle ocykany ocykana ocykane ocykani ocykane
contemporary adverbial participle ocykając
verbal noun ocykanie

Further reading
  • ocykać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • ocykać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.