objąć
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɔb.jɔɲt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔbjɔɲt͡ɕ
- Syllabification: ob‧jąć
Verb
objąć pf (imperfective obejmować)
- (transitive) to embrace
- (transitive) to encompass, to include
- (transitive) to take on, to commit to, to assume (e.g. a role, a job)
- (transitive) to concern, to involve
- Synonym: dotyczyć
- (transitive) to take up, to occupy, to fill (a space)
- Synonym: zająć
- (transitive, of emotions, feelings, etc.) to overwhelm, to engulf
- (reflexive with się) to embrace one another
Conjugation
Conjugation of objąć pf | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
person | singular | plural | |||||||||||||||||
masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
infinitive | objąć | ||||||||||||||||||
future tense | 1st | obejmę | obejmiemy | ||||||||||||||||
2nd | obejmiesz | obejmiecie | |||||||||||||||||
3rd | obejmie | obejmą | |||||||||||||||||
impersonal | obejmie się | ||||||||||||||||||
past tense | 1st | objąłem, -(e)m objął |
objęłam, -(e)m objęła |
objęłom, -(e)m objęło |
objęliśmy, -(e)śmy objęli |
objęłyśmy, -(e)śmy objęły | |||||||||||||
2nd | objąłeś, -(e)ś objął |
objęłaś, -(e)ś objęła |
objęłoś, -(e)ś objęło |
objęliście, -(e)ście objęli |
objęłyście, -(e)ście objęły | ||||||||||||||
3rd | objął | objęła | objęło | objęli | objęły | ||||||||||||||
impersonal | objęto | ||||||||||||||||||
conditional | 1st | objąłbym, bym objął |
objęłabym, bym objęła |
objęłobym, bym objęło |
objęlibyśmy, byśmy objęli |
objęłybyśmy, byśmy objęły | |||||||||||||
2nd | objąłbyś, byś objął |
objęłabyś, byś objęła |
objęłobyś, byś objęło |
objęlibyście, byście objęli |
objęłybyście, byście objęły | ||||||||||||||
3rd | objąłby, by objął |
objęłaby, by objęła |
objęłoby, by objęło |
objęliby, by objęli |
objęłyby, by objęły | ||||||||||||||
impersonal | objęto by | ||||||||||||||||||
imperative | 1st | niech obejmę | obejmijmy | ||||||||||||||||
2nd | obejmij | obejmijcie | |||||||||||||||||
3rd | niech obejmie | niech obejmą | |||||||||||||||||
passive adjectival participle | objęty | objęta | objęte | objęci | objęte | ||||||||||||||
anterior adverbial participle | objąwszy | ||||||||||||||||||
verbal noun | objęcie |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.