nieruchomieć
Polish
Etymology
From nieruchomy + -eć.
Pronunciation
- IPA(key): /ɲɛ.ruˈxɔ.mjɛt͡ɕ/
- Rhymes: -ɔmjɛt͡ɕ
- Syllabification: nie‧ru‧cho‧mieć
Verb
nieruchomieć impf (perfective znieruchomieć)
- (intransitive) to become motionless, to stop, to freeze
Conjugation
| Conjugation of nieruchomieć impf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | nieruchomieć | ||||||||||||||||||
| present tense | 1st | nieruchomieję | nieruchomiejemy | ||||||||||||||||
| 2nd | nieruchomiejesz | nieruchomiejecie | |||||||||||||||||
| 3rd | nieruchomieje | nieruchomieją | |||||||||||||||||
| impersonal | nieruchomieje się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | nieruchomiałem, -(e)m nieruchomiał |
nieruchomiałam, -(e)m nieruchomiała |
nieruchomiałom, -(e)m nieruchomiało |
nieruchomieliśmy, -(e)śmy nieruchomieli |
nieruchomiałyśmy, -(e)śmy nieruchomiały | |||||||||||||
| 2nd | nieruchomiałeś, -(e)ś nieruchomiał |
nieruchomiałaś, -(e)ś nieruchomiała |
nieruchomiałoś, -(e)ś nieruchomiało |
nieruchomieliście, -(e)ście nieruchomieli |
nieruchomiałyście, -(e)ście nieruchomiały | ||||||||||||||
| 3rd | nieruchomiał | nieruchomiała | nieruchomiało | nieruchomieli | nieruchomiały | ||||||||||||||
| impersonal | nieruchomiano | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | będę nieruchomiał, będę nieruchomieć |
będę nieruchomiała, będę nieruchomieć |
będę nieruchomiało, będę nieruchomieć |
będziemy nieruchomieli, będziemy nieruchomieć |
będziemy nieruchomiały, będziemy nieruchomieć | |||||||||||||
| 2nd | będziesz nieruchomiał, będziesz nieruchomieć |
będziesz nieruchomiała, będziesz nieruchomieć |
będziesz nieruchomiało, będziesz nieruchomieć |
będziecie nieruchomieli, będziecie nieruchomieć |
będziecie nieruchomiały, będziecie nieruchomieć | ||||||||||||||
| 3rd | będzie nieruchomiał, będzie nieruchomieć |
będzie nieruchomiała, będzie nieruchomieć |
będzie nieruchomiało, będzie nieruchomieć |
będą nieruchomieli, będą nieruchomieć |
będą nieruchomiały, będą nieruchomieć | ||||||||||||||
| impersonal | będzie nieruchomieć się | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | nieruchomiałbym, bym nieruchomiał |
nieruchomiałabym, bym nieruchomiała |
nieruchomiałobym, bym nieruchomiało |
nieruchomielibyśmy, byśmy nieruchomieli |
nieruchomiałybyśmy, byśmy nieruchomiały | |||||||||||||
| 2nd | nieruchomiałbyś, byś nieruchomiał |
nieruchomiałabyś, byś nieruchomiała |
nieruchomiałobyś, byś nieruchomiało |
nieruchomielibyście, byście nieruchomieli |
nieruchomiałybyście, byście nieruchomiały | ||||||||||||||
| 3rd | nieruchomiałby, by nieruchomiał |
nieruchomiałaby, by nieruchomiała |
nieruchomiałoby, by nieruchomiało |
nieruchomieliby, by nieruchomieli |
nieruchomiałyby, by nieruchomiały | ||||||||||||||
| impersonal | nieruchomiano by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech nieruchomieję | nieruchomiejmy | ||||||||||||||||
| 2nd | nieruchomiej | nieruchomiejcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech nieruchomieje | niech nieruchomieją | |||||||||||||||||
| active adjectival participle | nieruchomiejący | nieruchomiejąca | nieruchomiejące | nieruchomiejący | nieruchomiejące | ||||||||||||||
| contemporary adverbial participle | nieruchomiejąc | ||||||||||||||||||
| verbal noun | nieruchomienie | ||||||||||||||||||
Further reading
- nieruchomieć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- nieruchomieć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.