nienawidzieć
Polish
Alternative forms
- nienawidzić (standard)
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *nenaviděti.
Pronunciation
- IPA(key): /ɲɛ.naˈvi.d͡ʑɛt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -id͡ʑɛt͡ɕ
- Syllabification: nie‧na‧wi‧dzieć
Verb
nienawidzieć impf (perfective znienawidzieć)
- (transitive, proscribed) Nonstandard form of nienawidzić.
Conjugation
| Conjugation of nienawidzieć impf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | nienawidzieć | ||||||||||||||||||
| present tense | 1st | nienawidzę | nienawidzimy | ||||||||||||||||
| 2nd | nienawidzisz | nienawidzicie | |||||||||||||||||
| 3rd | nienawidzi | nienawidzą | |||||||||||||||||
| impersonal | nienawidzi się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | nienawidziałem, -(e)m nienawidział |
nienawidziałam, -(e)m nienawidziała |
nienawidziałom, -(e)m nienawidziało |
nienawidzieliśmy, -(e)śmy nienawidzieli |
nienawidziałyśmy, -(e)śmy nienawidziały | |||||||||||||
| 2nd | nienawidziałeś, -(e)ś nienawidział |
nienawidziałaś, -(e)ś nienawidziała |
nienawidziałoś, -(e)ś nienawidziało |
nienawidzieliście, -(e)ście nienawidzieli |
nienawidziałyście, -(e)ście nienawidziały | ||||||||||||||
| 3rd | nienawidział | nienawidziała | nienawidziało | nienawidzieli | nienawidziały | ||||||||||||||
| impersonal | nienawidziano | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | będę nienawidział, będę nienawidzieć |
będę nienawidziała, będę nienawidzieć |
będę nienawidziało, będę nienawidzieć |
będziemy nienawidzieli, będziemy nienawidzieć |
będziemy nienawidziały, będziemy nienawidzieć | |||||||||||||
| 2nd | będziesz nienawidział, będziesz nienawidzieć |
będziesz nienawidziała, będziesz nienawidzieć |
będziesz nienawidziało, będziesz nienawidzieć |
będziecie nienawidzieli, będziecie nienawidzieć |
będziecie nienawidziały, będziecie nienawidzieć | ||||||||||||||
| 3rd | będzie nienawidział, będzie nienawidzieć |
będzie nienawidziała, będzie nienawidzieć |
będzie nienawidziało, będzie nienawidzieć |
będą nienawidzieli, będą nienawidzieć |
będą nienawidziały, będą nienawidzieć | ||||||||||||||
| impersonal | będzie nienawidzieć się | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | nienawidziałbym, bym nienawidział |
nienawidziałabym, bym nienawidziała |
nienawidziałobym, bym nienawidziało |
nienawidzielibyśmy, byśmy nienawidzieli |
nienawidziałybyśmy, byśmy nienawidziały | |||||||||||||
| 2nd | nienawidziałbyś, byś nienawidział |
nienawidziałabyś, byś nienawidziała |
nienawidziałobyś, byś nienawidziało |
nienawidzielibyście, byście nienawidzieli |
nienawidziałybyście, byście nienawidziały | ||||||||||||||
| 3rd | nienawidziałby, by nienawidział |
nienawidziałaby, by nienawidziała |
nienawidziałoby, by nienawidziało |
nienawidzieliby, by nienawidzieli |
nienawidziałyby, by nienawidziały | ||||||||||||||
| impersonal | nienawidziano by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech nienawidzę | nienawidźmy | ||||||||||||||||
| 2nd | nienawidź | nienawidźcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech nienawidzi | niech nienawidzą | |||||||||||||||||
| active adjectival participle | nienawidzący | nienawidząca | nienawidzące | nienawidzący | nienawidzące | ||||||||||||||
| passive adjectival participle | nienawidziany | nienawidziana | nienawidziane | nienawidziani | nienawidziane | ||||||||||||||
| contemporary adverbial participle | nienawidząc | ||||||||||||||||||
| verbal noun | nienawidzenie | ||||||||||||||||||
Further reading
- nienawidzieć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.