niecierpliwić
Polish
Etymology
From niecierpliwy + -ić.
Pronunciation
- IPA(key): /ɲɛ.t͡ɕɛrˈpli.vit͡ɕ/
- Rhymes: -ivit͡ɕ
- Syllabification: nie‧cier‧pli‧wić
Verb
niecierpliwić impf
- (transitive) to make (somebody) impatient
- (reflexive with się) to get impatient, to lose patience
- Synonym: gorączkować się
Conjugation
| Conjugation of niecierpliwić impf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | niecierpliwić | ||||||||||||||||||
| present tense | 1st | niecierpliwię | niecierpliwimy | ||||||||||||||||
| 2nd | niecierpliwisz | niecierpliwicie | |||||||||||||||||
| 3rd | niecierpliwi | niecierpliwią | |||||||||||||||||
| impersonal | niecierpliwi się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | niecierpliwiłem, -(e)m niecierpliwił |
niecierpliwiłam, -(e)m niecierpliwiła |
niecierpliwiłom, -(e)m niecierpliwiło |
niecierpliwiliśmy, -(e)śmy niecierpliwili |
niecierpliwiłyśmy, -(e)śmy niecierpliwiły | |||||||||||||
| 2nd | niecierpliwiłeś, -(e)ś niecierpliwił |
niecierpliwiłaś, -(e)ś niecierpliwiła |
niecierpliwiłoś, -(e)ś niecierpliwiło |
niecierpliwiliście, -(e)ście niecierpliwili |
niecierpliwiłyście, -(e)ście niecierpliwiły | ||||||||||||||
| 3rd | niecierpliwił | niecierpliwiła | niecierpliwiło | niecierpliwili | niecierpliwiły | ||||||||||||||
| impersonal | niecierpliwiono | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | będę niecierpliwił, będę niecierpliwić |
będę niecierpliwiła, będę niecierpliwić |
będę niecierpliwiło, będę niecierpliwić |
będziemy niecierpliwili, będziemy niecierpliwić |
będziemy niecierpliwiły, będziemy niecierpliwić | |||||||||||||
| 2nd | będziesz niecierpliwił, będziesz niecierpliwić |
będziesz niecierpliwiła, będziesz niecierpliwić |
będziesz niecierpliwiło, będziesz niecierpliwić |
będziecie niecierpliwili, będziecie niecierpliwić |
będziecie niecierpliwiły, będziecie niecierpliwić | ||||||||||||||
| 3rd | będzie niecierpliwił, będzie niecierpliwić |
będzie niecierpliwiła, będzie niecierpliwić |
będzie niecierpliwiło, będzie niecierpliwić |
będą niecierpliwili, będą niecierpliwić |
będą niecierpliwiły, będą niecierpliwić | ||||||||||||||
| impersonal | będzie niecierpliwić się | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | niecierpliwiłbym, bym niecierpliwił |
niecierpliwiłabym, bym niecierpliwiła |
niecierpliwiłobym, bym niecierpliwiło |
niecierpliwilibyśmy, byśmy niecierpliwili |
niecierpliwiłybyśmy, byśmy niecierpliwiły | |||||||||||||
| 2nd | niecierpliwiłbyś, byś niecierpliwił |
niecierpliwiłabyś, byś niecierpliwiła |
niecierpliwiłobyś, byś niecierpliwiło |
niecierpliwilibyście, byście niecierpliwili |
niecierpliwiłybyście, byście niecierpliwiły | ||||||||||||||
| 3rd | niecierpliwiłby, by niecierpliwił |
niecierpliwiłaby, by niecierpliwiła |
niecierpliwiłoby, by niecierpliwiło |
niecierpliwiliby, by niecierpliwili |
niecierpliwiłyby, by niecierpliwiły | ||||||||||||||
| impersonal | niecierpliwiono by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech niecierpliwię | niecierpliwmy | ||||||||||||||||
| 2nd | niecierpliw | niecierpliwcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech niecierpliwi | niech niecierpliwią | |||||||||||||||||
| active adjectival participle | niecierpliwiący | niecierpliwiąca | niecierpliwiące | niecierpliwiący | niecierpliwiące | ||||||||||||||
| passive adjectival participle | niecierpliwiony | niecierpliwiona | niecierpliwione | niecierpliwieni | niecierpliwione | ||||||||||||||
| contemporary adverbial participle | niecierpliwiąc | ||||||||||||||||||
| verbal noun | niecierpliwienie | ||||||||||||||||||
Further reading
- niecierpliwić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- niecierpliwić in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.