nhân dân
Vietnamese
Alternative forms
- nhân-dân, nhơn dân, nhơn-dân, nhưn dân
Etymology
Sino-Vietnamese word from 人民 (“people”).
Pronunciation
- (Hà Nội) IPA(key): [ɲən˧˧ zən˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ɲəŋ˧˧ jəŋ˧˧]
- (Hồ Chí Minh City) IPA(key): [ɲəŋ˧˧ jəŋ˧˧]
Audio (Hồ Chí Minh City) (file)
Noun
- people, population
- 1951, Doãn Quang Khải (lyrics and music), “Vì Nhân Dân Quên Mình (Care Not for Ourselves, but for the People)”, c. 1950s performance by Mai Khanh & the Peace Choir
- Vì nhân dân quên mình; vì nhân dân hy sinh!
Anh em ơi, vì nhân dân quên mình!- Care not for ourselves, but for the people; sacrifice ourselves for the people!
Brothers and sisters, care not for ourselves but for the people!
- Care not for ourselves, but for the people; sacrifice ourselves for the people!
- 25 August 1969, Hồ Chí Minh, Gửi Ngài Richard M. Nixon Tổng thống nuớc Mỹ (To His Excellency Richard Milhous Nixon President of the United States)
- 1951, Doãn Quang Khải (lyrics and music), “Vì Nhân Dân Quên Mình (Care Not for Ourselves, but for the People)”, c. 1950s performance by Mai Khanh & the Peace Choir
Derived terms
Derived terms
References
- 2019, Thiên Điểu, "Công bố lá thư Bác Hồ gửi Tổng thống Mỹ Nixon 8 ngày trước khi qua đời (The Letter Uncle Hồ Sent 8 Days before his Death to US President Nixon Has Been Published)" Tuổi Trẻ (Youth) Online
- "Letters of the President and President Ho Chi Minh of the Democratic Republic of Vietnam." The American Presidency Project
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.