nawigować

Polish

Etymology

Borrowed from Latin nāvigō + -ować, from nāvis.

Pronunciation
  • IPA(key): /na.viˈɡɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: na‧wi‧go‧wać

Verb

nawigować impf

  1. (transitive) to navigate (to plan, control and record the position and course of a vehicle, ship, aircraft, etc., on a journey; to follow a planned course)
    Synonym: sterować
  2. (intransitive, archaic, nautical) to sail (to ride in a boat)
    Synonym: żeglować

Conjugation
Conjugation of nawigować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive nawigować
present tense 1st nawiguję nawigujemy
2nd nawigujesz nawigujecie
3rd nawiguje nawigują
impersonal nawiguje się
past tense 1st nawigowałem,
-(e)m nawigował		 nawigowałam,
-(e)m nawigowała		 nawigowałom,
-(e)m nawigowało		 nawigowaliśmy,
-(e)śmy nawigowali		 nawigowałyśmy,
-(e)śmy nawigowały
2nd nawigowałeś,
-(e)ś nawigował		 nawigowałaś,
-(e)ś nawigowała		 nawigowałoś,
-(e)ś nawigowało		 nawigowaliście,
-(e)ście nawigowali		 nawigowałyście,
-(e)ście nawigowały
3rd nawigował nawigowała nawigowało nawigowali nawigowały
impersonal nawigowano
future tense 1st będę nawigował,
będę nawigować		 będę nawigowała,
będę nawigować		 będę nawigowało,
będę nawigować		 będziemy nawigowali,
będziemy nawigować		 będziemy nawigowały,
będziemy nawigować
2nd będziesz nawigował,
będziesz nawigować		 będziesz nawigowała,
będziesz nawigować		 będziesz nawigowało,
będziesz nawigować		 będziecie nawigowali,
będziecie nawigować		 będziecie nawigowały,
będziecie nawigować
3rd będzie nawigował,
będzie nawigować		 będzie nawigowała,
będzie nawigować		 będzie nawigowało,
będzie nawigować		 będą nawigowali,
będą nawigować		 będą nawigowały,
będą nawigować
impersonal będzie nawigować się
conditional 1st nawigowałbym,
bym nawigował		 nawigowałabym,
bym nawigowała		 nawigowałobym,
bym nawigowało		 nawigowalibyśmy,
byśmy nawigowali		 nawigowałybyśmy,
byśmy nawigowały
2nd nawigowałbyś,
byś nawigował		 nawigowałabyś,
byś nawigowała		 nawigowałobyś,
byś nawigowało		 nawigowalibyście,
byście nawigowali		 nawigowałybyście,
byście nawigowały
3rd nawigowałby,
by nawigował		 nawigowałaby,
by nawigowała		 nawigowałoby,
by nawigowało		 nawigowaliby,
by nawigowali		 nawigowałyby,
by nawigowały
impersonal nawigowano by
imperative 1st niech nawiguję nawigujmy
2nd nawiguj nawigujcie
3rd niech nawiguje niech nawigują
active adjectival participle nawigujący nawigująca nawigujące nawigujący nawigujące
passive adjectival participle nawigowany nawigowana nawigowane nawigowani nawigowane
contemporary adverbial participle nawigując
verbal noun nawigowanie
adjective
adverb
  • nawigacyjnie
nouns

Further reading
  • nawigować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • nawigować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.