nakrywać

Polish

Etymology

From nakryć +‎ -wać.

Pronunciation
  • IPA(key): /naˈkrɨ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɨvat͡ɕ
  • Syllabification: na‧kry‧wać

Verb

nakrywać impf (perfective nakryć)

  1. (transitive) to cover (with e.g. a cloth or blanket)
    Synonym: przykrywać
  2. (transitive) to set a table
    nakrywać do stołu ― to set a table
  3. (transitive, colloquial) to catch in the act, to nail
  4. (reflexive with się) to cover oneself

Conjugation
Conjugation of nakrywać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive nakrywać
present tense 1st nakrywam nakrywamy
2nd nakrywasz nakrywacie
3rd nakrywa nakrywają
impersonal nakrywa się
past tense 1st nakrywałem,
-(e)m nakrywał		 nakrywałam,
-(e)m nakrywała		 nakrywałom,
-(e)m nakrywało		 nakrywaliśmy,
-(e)śmy nakrywali		 nakrywałyśmy,
-(e)śmy nakrywały
2nd nakrywałeś,
-(e)ś nakrywał		 nakrywałaś,
-(e)ś nakrywała		 nakrywałoś,
-(e)ś nakrywało		 nakrywaliście,
-(e)ście nakrywali		 nakrywałyście,
-(e)ście nakrywały
3rd nakrywał nakrywała nakrywało nakrywali nakrywały
impersonal nakrywano
future tense 1st będę nakrywał,
będę nakrywać		 będę nakrywała,
będę nakrywać		 będę nakrywało,
będę nakrywać		 będziemy nakrywali,
będziemy nakrywać		 będziemy nakrywały,
będziemy nakrywać
2nd będziesz nakrywał,
będziesz nakrywać		 będziesz nakrywała,
będziesz nakrywać		 będziesz nakrywało,
będziesz nakrywać		 będziecie nakrywali,
będziecie nakrywać		 będziecie nakrywały,
będziecie nakrywać
3rd będzie nakrywał,
będzie nakrywać		 będzie nakrywała,
będzie nakrywać		 będzie nakrywało,
będzie nakrywać		 będą nakrywali,
będą nakrywać		 będą nakrywały,
będą nakrywać
impersonal będzie nakrywać się
conditional 1st nakrywałbym,
bym nakrywał		 nakrywałabym,
bym nakrywała		 nakrywałobym,
bym nakrywało		 nakrywalibyśmy,
byśmy nakrywali		 nakrywałybyśmy,
byśmy nakrywały
2nd nakrywałbyś,
byś nakrywał		 nakrywałabyś,
byś nakrywała		 nakrywałobyś,
byś nakrywało		 nakrywalibyście,
byście nakrywali		 nakrywałybyście,
byście nakrywały
3rd nakrywałby,
by nakrywał		 nakrywałaby,
by nakrywała		 nakrywałoby,
by nakrywało		 nakrywaliby,
by nakrywali		 nakrywałyby,
by nakrywały
impersonal nakrywano by
imperative 1st niech nakrywam nakrywajmy
2nd nakrywaj nakrywajcie
3rd niech nakrywa niech nakrywają
active adjectival participle nakrywający nakrywająca nakrywające nakrywający nakrywające
passive adjectival participle nakrywany nakrywana nakrywane nakrywani nakrywane
contemporary adverbial participle nakrywając
verbal noun nakrywanie

Further reading
  • nakrywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • nakrywać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.