myrsky
Finnish
Etymology
Probably derived from the onomatopoeic stem in myristä (compare myräkkä). The morphology may be myr- + -skä + -y. Cognate to Ingrian myrsky, Karelian myrsky and Ludian mürsk.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmyrsky/, [ˈmyrs̠k̟y]
- Rhymes: -yrsky
- Syllabification(key): myrs‧ky
Noun
myrsky
Declension
| Inflection of myrsky (Kotus type 1/valo, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | myrsky | myrskyt | ||
| genitive | myrskyn | myrskyjen | ||
| partitive | myrskyä | myrskyjä | ||
| illative | myrskyyn | myrskyihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | myrsky | myrskyt | ||
| accusative | nom. | myrsky | myrskyt | |
| gen. | myrskyn | |||
| genitive | myrskyn | myrskyjen | ||
| partitive | myrskyä | myrskyjä | ||
| inessive | myrskyssä | myrskyissä | ||
| elative | myrskystä | myrskyistä | ||
| illative | myrskyyn | myrskyihin | ||
| adessive | myrskyllä | myrskyillä | ||
| ablative | myrskyltä | myrskyiltä | ||
| allative | myrskylle | myrskyille | ||
| essive | myrskynä | myrskyinä | ||
| translative | myrskyksi | myrskyiksi | ||
| abessive | myrskyttä | myrskyittä | ||
| instructive | — | myrskyin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of myrsky (Kotus type 1/valo, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- myrsky vesilasissa (“storm in a tea-kettle”)
- myrskyinen (adjective)
- Myrskylä
- myrskytä (verb)
compounds
- aurinkomyrsky
- etelämyrsky
- hiekkamyrsky
- hirmumyrsky (noun)
- hormonimyrsky
- huutomyrsky
- itämyrsky
- kaakkoismyrsky
- koillismyrsky
- lounaismyrsky
- lumimyrsky
- luoteismyrsky
- länsimyrsky
- magneettimyrsky
- meteorimyrsky
- myrskyaalto
- myrskyalue
- myrskyfokka
- myrskyilma
- myrskyiso
- myrskyisopurje
- myrskyisä
- myrskykeiju
- myrskykeskus
- myrskylasi
- myrskyliitäjä
- myrskylintu
- myrskylyhty
- myrskynpuuska
- myrskynsilmä
- myrskypilvi
- myrskysukeltaja
- myrskysää
- myrskytuho
- myrskytulva
- myrskytuuli
- myrskyvahinko
- myrskyvaroitus
- myrskyvuoksi
- myrsky-yö
- paskamyrsky
- pohjoismyrsky
- pyörremyrsky (noun)
- syysmyrsky
- tulimyrsky
- tunnemyrsky
- tuulimyrsky
- ukkosmyrsky
- vastalausemyrsky
Further reading
- “myrsky”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *mürskü. Cognates include Finnish myrsky.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈmyrsky/, [ˈmyrs̠ky̥̆]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈmyrsky/, [ˈmyrʃky]
- Rhymes: -yrsky
- Hyphenation: myrs‧ky
Declension
| Declension of myrsky (type 4/koivu, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | myrsky | myrskyt |
| genitive | myrskyn | myrskyin, myrskylöin |
| partitive | myrskyä | myrskyjä, myrskylöjä |
| illative | myrskyy | myrskyi, myrskylöihe |
| inessive | myrskyys | myrskyis, myrskylöis |
| elative | myrskyst | myrskyist, myrskylöist |
| allative | myrskylle | myrskyille, myrskylöille |
| adessive | myrskyyl | myrskyil, myrskylöil |
| ablative | myrskylt | myrskyilt, myrskylöilt |
| translative | myrskyks | myrskyiks, myrskylöiks |
| essive | myrskynnä, myrskyyn | myrskyinnä, myrskylöinnä, myrskyin, myrskylöin |
| exessive1) | myrskynt | myrskyint, myrskylöint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Synonyms
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 324
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.