megnéz

Hungarian

Etymology

meg- +‎ néz

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈmɛɡneːz]
  • Hyphenation: meg‧néz
  • Rhymes: -eːz

Verb

megnéz

  1. (transitive) to take a look, to examine, to observe, to view, to see

Conjugation
conjugation of megnéz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. megnézek megnézel megnéz megnézünk megnéztek megnéznek
Def. megnézem megnézed megnézi megnézzük megnézitek megnézik
2nd-p. o. megnézlek ―
Past Indef. megnéztem megnéztél megnézett megnéztünk megnéztetek megnéztek
Def. megnéztem megnézted megnézte megnéztük megnéztétek megnézték
2nd-p. o. megnéztelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog nézni.
Archaic
Preterit		 Indef. megnézék megnézél megnéze megnézénk megnézétek megnézének
Def. megnézém megnézéd megnézé megnézénk megnézétek megnézék
2nd-p. o. megnézélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megnéz vala, megnézett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. megnézendek megnézendesz megnézend megnézendünk megnézendetek megnézendenek
Def. megnézendem megnézended megnézendi megnézendjük megnézenditek megnézendik
2nd-p. o. megnézendelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. megnéznék megnéznél megnézne megnéznénk megnéznétek megnéznének
Def. megnézném megnéznéd megnézné megnéznénk
(or megnéznők)		 megnéznétek megnéznék
2nd-p. o. megnéznélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. megnézett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. megnézzek megnézz or
megnézzél		 megnézzen megnézzünk megnézzetek megnézzenek
Def. megnézzem megnézd or
megnézzed		 megnézze megnézzük megnézzétek megnézzék
2nd-p. o. megnézzelek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megnézett légyen
Infinitive megnézni megnéznem megnézned megnéznie megnéznünk megnéznetek megnézniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
megnézés megnéző megnézett megnézendő megnézve (megnézvén) megnézet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem néz meg or meg is néz.
potential conjugation of megnéz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. megnézhetek megnézhetsz megnézhet megnézhetünk megnézhettek megnézhetnek
Def. megnézhetem megnézheted megnézheti megnézhetjük megnézhetitek megnézhetik
2nd-p. o. megnézhetlek ―
Past Indef. megnézhettem megnézhettél megnézhetett megnézhettünk megnézhettetek megnézhettek
Def. megnézhettem megnézhetted megnézhette megnézhettük megnézhettétek megnézhették
2nd-p. o. megnézhettelek ―
Archaic
Preterit		 Indef. megnézheték megnézhetél megnézhete megnézheténk megnézhetétek megnézhetének
Def. megnézhetém megnézhetéd megnézheté megnézheténk megnézhetétek megnézheték
2nd-p. o. megnézhetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megnézhet vala, megnézhetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. megnézhetendek
or megnézandhatok 		megnézhetendesz
or megnézandhatsz		 megnézhetend
or megnézandhat		 megnézhetendünk
or megnézandhatunk		 megnézhetendetek
or megnézandhattok		 megnézhetendenek
or megnézandhatnak
Def. megnézhetendem
or megnézandhatom		 megnézhetended
or megnézandhatod		 megnézhetendi
or megnézandhatja		 megnézhetendjük
or megnézandhatjuk 		megnézhetenditek
or megnézandhatjátok		 megnézhetendik
or megnézandhatják
2nd-p. o. megnézhetendelek
or megnézandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. megnézhetnék megnézhetnél megnézhetne megnézhetnénk megnézhetnétek megnézhetnének
Def. megnézhetném megnézhetnéd megnézhetné megnézhetnénk
(or megnézhetnők)		 megnézhetnétek megnézhetnék
2nd-p. o. megnézhetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. megnézhetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. megnézhessek megnézhess or
megnézhessél		 megnézhessen megnézhessünk megnézhessetek megnézhessenek
Def. megnézhessem megnézhesd or
megnézhessed		 megnézhesse megnézhessük megnézhessétek megnézhessék
2nd-p. o. megnézhesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megnézhetett légyen
Inf. (megnézhetni) (megnézhetnem) (megnézhetned) (megnézhetnie) (megnézhetnünk) (megnézhetnetek) (megnézhetniük)
Positive adjective megnézhető Neg. adj. megnézhetetlen Adv. part. (megnézhetve / megnézhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem nézhet meg or meg is nézhet.

Derived terms
  • megnézés

Further reading
  • megnéz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.