marcha

See also: marchá

Asturian

Verb

marcha

  1. inflection of marchar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

French

Pronunciation

  • IPA(key): /maʁ.ʃa/
  • (file)

Verb

marcha

  1. third-person singular past historic of marcher

Anagrams

Galician

Verb

marcha

  1. inflection of marchar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Guinea-Bissau Creole

Etymology

From Portuguese marchar.

Verb

marcha

  1. to walk
  2. to march

Interlingua

Noun

marcha (plural marchas)

  1. march

Portuguese

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ˈmaʁ.ʃɐ/ [ˈmah.ʃɐ]
    • (São Paulo) IPA(key): /ˈmaɾ.ʃɐ/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈmaʁ.ʃɐ/ [ˈmaχ.ʃɐ]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ˈmaɻ.ʃa/
 

  • Hyphenation: mar‧cha

Etymology 1

Deverbal from marchar,[1][2] influenced by French marche.[3][4]

Noun

marcha f (plural marchas)

  1. march
  2. gear (of a vehicle)
Derived terms

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

marcha

  1. inflection of marchar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

References

  1. marcha” in iDicionário Aulete.
  2. marcha” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  3. marcha” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
  4. marcha” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈmaɾt͡ʃa/ [ˈmaɾ.t͡ʃa]
  • Rhymes: -aɾtʃa
  • Syllabification: mar‧cha

Etymology 1

Deverbal from marchar.

Noun

marcha f (plural marchas)

  1. march
    Marcha RealRoyal March (national anthem of Spain)
  2. departure
  3. gear (a particular combination or choice of interlocking gears)
  4. (colloquial, Spain) party (social gathering)
  5. (colloquial, Spain) mojo
Derived terms

Verb

marcha

  1. inflection of marchar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.