loukku
Finnish
Alternative forms
- loukas (dialectal)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlou̯kːu/, [ˈlo̞u̯kːu]
- Rhymes: -oukːu
- Syllabification(key): louk‧ku
Etymology 1
Possibly borrowed from Russian *ловка (*lovka) (in the compound Russian мышело́вка (myšelóvka, “mousetrap”)).[1] See hiirenloukku.
Declension
| Inflection of loukku (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | loukku | loukut | ||
| genitive | loukun | loukkujen | ||
| partitive | loukkua | loukkuja | ||
| illative | loukkuun | loukkuihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | loukku | loukut | ||
| accusative | nom. | loukku | loukut | |
| gen. | loukun | |||
| genitive | loukun | loukkujen | ||
| partitive | loukkua | loukkuja | ||
| inessive | loukussa | loukuissa | ||
| elative | loukusta | loukuista | ||
| illative | loukkuun | loukkuihin | ||
| adessive | loukulla | loukuilla | ||
| ablative | loukulta | loukuilta | ||
| allative | loukulle | loukuille | ||
| essive | loukkuna | loukkuina | ||
| translative | loukuksi | loukuiksi | ||
| abessive | loukutta | loukuitta | ||
| instructive | — | loukuin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of loukku (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
Noun
loukku
- larger, open-toothed flax brake, used before a smaller one (lihta)
- Synonym: pellavaloukku
- Near-synonym: lihta
Declension
| Inflection of loukku (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | loukku | loukut | ||
| genitive | loukun | loukkujen | ||
| partitive | loukkua | loukkuja | ||
| illative | loukkuun | loukkuihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | loukku | loukut | ||
| accusative | nom. | loukku | loukut | |
| gen. | loukun | |||
| genitive | loukun | loukkujen | ||
| partitive | loukkua | loukkuja | ||
| inessive | loukussa | loukuissa | ||
| elative | loukusta | loukuista | ||
| illative | loukkuun | loukkuihin | ||
| adessive | loukulla | loukuilla | ||
| ablative | loukulta | loukuilta | ||
| allative | loukulle | loukuille | ||
| essive | loukkuna | loukkuina | ||
| translative | loukuksi | loukuiksi | ||
| abessive | loukutta | loukuitta | ||
| instructive | — | loukuin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of loukku (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
References
- Saarikivi, Janne. Itämerensuomalais-slaavilaisten kontaktien tutkimuksen nykytilasta. Mémoires de la Société Finno-Ougrienne 258. Helsinki 2009.
Further reading
- “loukku”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2024-01-01
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.