kotkodácsol
Hungarian
Etymology
An onomatopoeia + -ol (frequentative verb-forming suffix).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkotkodaːt͡ʃol]
- Hyphenation: kot‧ko‧dá‧csol
- Rhymes: -ol
Verb
kotkodácsol
- (intransitive) to cluck (of a hen, to make its characteristic sound, especially when brooding, or calling her chicks)
Conjugation
conjugation of kotkodácsol
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kotkodácsolok | kotkodácsolsz | kotkodácsol | kotkodácsolunk | kotkodácsoltok | kotkodácsolnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | kotkodácsoltam | kotkodácsoltál | kotkodácsolt | kotkodácsoltunk | kotkodácsoltatok | kotkodácsoltak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kotkodácsolni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | kotkodácsolék | kotkodácsolál | kotkodácsola | kotkodácsolánk | kotkodácsolátok | kotkodácsolának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kotkodácsol vala, kotkodácsolt vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | kotkodácsolandok | kotkodácsolandasz | kotkodácsoland | kotkodácsolandunk | kotkodácsolandotok | kotkodácsolandanak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | kotkodácsolnék | kotkodácsolnál | kotkodácsolna | kotkodácsolnánk | kotkodácsolnátok | kotkodácsolnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kotkodácsolt volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | kotkodácsoljak | kotkodácsolj or kotkodácsoljál |
kotkodácsoljon | kotkodácsoljunk | kotkodácsoljatok | kotkodácsoljanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kotkodácsolt légyen | ||||||||
| Infinitive | kotkodácsolni | kotkodácsolnom | kotkodácsolnod | kotkodácsolnia | kotkodácsolnunk | kotkodácsolnotok | kotkodácsolniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| kotkodácsolás | kotkodácsoló | kotkodácsolt | ― | kotkodácsolva (kotkodácsolván) | kotkodácsoltat | ||||
potential conjugation of kotkodácsol
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | kotkodácsolhatok | kotkodácsolhatsz | kotkodácsolhat | kotkodácsolhatunk | kotkodácsolhattok | kotkodácsolhatnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | kotkodácsolhattam | kotkodácsolhattál | kotkodácsolhatott | kotkodácsolhattunk | kotkodácsolhattatok | kotkodácsolhattak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | kotkodácsolhaték | kotkodácsolhatál | kotkodácsolhata | kotkodácsolhatánk | kotkodácsolhatátok | kotkodácsolhatának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kotkodácsolhat vala, kotkodácsolhatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | kotkodácsolhatandok or kotkodácsolandhatok |
kotkodácsolhatandasz or kotkodácsolandhatsz |
kotkodácsolhatand or kotkodácsolandhat |
kotkodácsolhatandunk or kotkodácsolandhatunk |
kotkodácsolhatandotok or kotkodácsolandhattok |
kotkodácsolhatandanak or kotkodácsolandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | kotkodácsolhatnék | kotkodácsolhatnál | kotkodácsolhatna | kotkodácsolhatnánk | kotkodácsolhatnátok | kotkodácsolhatnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kotkodácsolhatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | kotkodácsolhassak | kotkodácsolhass or kotkodácsolhassál |
kotkodácsolhasson | kotkodácsolhassunk | kotkodácsolhassatok | kotkodácsolhassanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kotkodácsolhatott légyen | ||||||||
| Inf. | (kotkodácsolhatni) | (kotkodácsolhatnom) | (kotkodácsolhatnod) | (kotkodácsolhatnia) | (kotkodácsolhatnunk) | (kotkodácsolhatnotok) | (kotkodácsolhatniuk) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (kotkodácsolhatva / kotkodácsolhatván) | ||||
Derived terms
- kotkodácsolás
References
- kotkodácsol in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- kotkodácsol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.